Resumen de Fitodepuración de ortofosfatos del agua del lago de los Reyes Aztecas, Tláhuac, Ciudad de México

María Guadalupe Miranda Arce, Agustín Quiroz Flores, Lauraceli Romero Ortiz

• español

  Resumen: El Lago de los Reyes Aztecas y el sistema de canales de la zona chinampera ubicados en la Delegación Tláhuac de la Ciudad de México, reciben las descargas de las plantas de tratamiento de aguas residuales del Cerro de la Estrella, San Luis Tlaxialtemalco y San Lorenzo Tezonco, para mitigar las considerables oscilaciones del nivel de agua durante la época de estiaje. Sin embargo, la calidad del agua tratada y el desfogue de las viviendas que rodean al lago, han contribuido a elevar el nivel de los ortofosfatos en el lago y en los canales. El objetivo de este estudio fue estimar la eficiencia de remoción de ortofosfatos mediante la técnica de fitodepuración en un ambiente controlado. Las asociaciones de hidrófitas utilizadas fueron: Lemna gibba con Ceratophyllum dermesum, Berula erecta con Lemna gibba y Polygonum punctatum con Hydrocotyle ranunculoides. Se cuantificaron los ortofosfatos al inicio del experimento, a las 72 horas, al sexto día, décimo y décimo quinto día. Se estimó la eficiencia global de remoción para cada estación calculándose valores de 88% por lo que se demuestra que las hidrófitas fueron eficientes para mejorar la calidad del agua del Lago de los Reyes Aztecas.

• English

  Abstract: Located in the Tlahuac Delegation in Mexico City, “Reyes Aztecas Lake” (Aztec Kings Lake) and the water canals system of Chinampera zone mitigate the variations in water levels during low water season by receiving discharges of waste water from treatment plants coming from Cerro de la Estrella, San Luis Tlaxialtemalco and San Lorenzo Tezonco. However, treated water quality and the overflow houses surrounding the lake have contributed to increase orthophosphate levels in the lake and canals. The objective of this study is to make an estimate of the efficiency of orthophosphates removal using the phytodepuration technique within a controlled environment. The hydrophyte communities that were used are the following: Lemna gibba with Ceratophyllum dermesum, Berula erecta with Lemna gibba and Polygonum punctatum with Hydrocotyle ranunculoyd. The orthophosphates were quantified at the beginning of the experiment, after 72 hours, during the sixth, tenth and fifteenth days. The global removal efficiency for each season was estimated by calculating values at 88%, which demonstrates that hydrophytes were efficient for the improvement of water quality at Reyes Aztecas Lake.