Resumen de Análisis exploratorio de las exportaciones de aceites esenciales en Brasil: evidencia desde 2000 hasta 2015

Lury Yibel Forero Peñuela, Zina Loren Forero Peñuela, Cícero Deschamps, Alexandre Alves Porsse

• español

  RESUMEN En la actualidad existe poca información respecto a los valores de mercado vinculados a las exportaciones de aceites esenciales en el Brasil, por lo que se plantea como objetivo consolidar la información de las exportaciones de aceites esenciales durante los años 2000 hasta 2015. De dicha información se analizó el valor de las exportaciones de 16 aceites esenciales en el Sistema de Análisis de Información sobre Comercio Exterior (AliceWeb), excluyendo aquellos comercializados a gran escala por el país. Para tal fin, se observaron las exportaciones en dólares y kilogramos por cada estado brasileño y fueron examinados los diez primeros aceites esenciales con los valores más altos de exportación en dólares. El análisis de la información arroja que los estados brasileños más representativos fueron San Pablo y Amazonas, donde San Pablo se posiciona como el primer exportador de los 16 productos seleccionados y Amazonas como el segundo en la exportación de palo rosa y reexportación de lavanda. En específico, los aceites esenciales con el mayor valor acumulado de exportaciones en dólares fueron palo rosa, lavanda y vetiver. Finalmente, se concluyó que la heterogeneidad del comportamiento en las exportaciones de los 16 aceites esenciales impidió el establecimiento de un patrón de comportamiento homogéneo para cada uno de ellos.

• English

  ABSTRACT Actually, there is information shortage regarding of trade values in Brazilian essential oils exports, then it aim to consolídate in formation about essential oils exports during the years 2000 through 2015. It were analysed export values of 16 essential oils items from Data Analysis System of Foreign Trade Information (AliceWeb) database, and their essential oils trade information during 2000 through 2015, nevertheless were avoided essential oils commonly marketed on a large scale on Brazil. They were analysed dollars values exports for each essential oil and essential oil kilograms marketed by each one Brazilian state. It were choose ten essential oils that exhibited higher value exports. Sao Paulo stands out on export of all 16 products selected with higher kilogram values and Amazonas prominent rosewood export and lavender re-exportation. Specifically, rosewood, lavender and vetiver were higher dollar value exportation between select items. Finally, it was concluded that heterogeneity at sales performance exports from essential oils impedes establish a homogeneous pattern of behaviour in each essential oil.