Resumen de Growth of the Chilean plants Haplopappus macrocephalus and Selliera radicans on an extensive modular green roof system under three irrigation regimes

Flavia Schiappacasse, Eugenio Rodríguez, Panayiotis A. Nektarios, Karen M. Gaete, Lydia D. Maturana

• español

  RESUMEN Existe una tendencia creciente en Chile a establecer techos verdes utilizando especies nativas, de modo de reintroducir la flora perdida en la ciudad. La mayor parte de las ciudades chilenas están ubicadas en la zona central, donde predomina el clima mediterráneo, con escasa pluviometría durante el período estival. Por este motivo, los techos verdes requieren un sistema de riego para proveer un crecimiento sostenible de las plantas. En el presente estudio se evaluó el efecto de diferentes regímenes de riego (dos riegos diarios, un riego diario y cuatro riegos semanales) sobre el crecimiento de dos especies nativas, Haplopappus macrocephalus y Selliera radicans, establecidas en Talca. En el estudio se utilizaron módulos de techos verdes compuestos por etilenvinilacetato (EVA) reciclado y trozado, con un sistema de drenaje capaz de retener una porción del exceso de agua lluvia. La sobrevivencia de las plantas fue de 100% en H. macrocephalus y 96% en S. radicans. En las dos especies, tanto el crecimiento de las plantas como la floración fueron similares para todos los tratamientos de riego. Las únicas diferencias observadas fueron con respecto a la materia seca acumulada en H. macrocephalus, donde el riego diario o dos veces al día aumentó el peso seco aéreo, en comparación con el riego cuatro veces a la semana. En contraste, la acumulación de materia seca radical fue similar en los tres tratamientos de riego. Ambas especies serían apropiadas para plantar en techos verdes en Talca, pudiendo regar cuatro veces a la semana de modo de ahorrar agua sin comprometer negativamente el crecimiento y floración de las plantas.

• English

  ABSTRACT There is an increasing trend in Chile to establish green roofs in urban areas using native plants in order to reintroduce the lost flora in the cities. Most Chilean cities are located in the central zone, where mediterranean climate predominates with minimal rainfall during the hot summer period. Thus green roofs require an irrigation system to provide sustainable plant growth. The present study evaluated the effect of different irrigation regimes (two irrigations per day; one irrigation per day and four irri-gations per week) on the growth of two native species, Haplopappus macrocephalus and Selliera radicans, planted in Talca. The study utilized green roof modules made with recycled and shredded ethylene vinyl acetate (EVA), with a drainage system capable of retaining a portion of the runoff water. Plant survival was 100% in H. macrocephalus and 96% in S. radicans. Plant growth was similar for all irrigation treatments as well as flowering for both species. The only differences observed were in dry matter accumulation for H. macrocephalus, where irrigation once or twice a day increased aerial dry weight compared to irrigation four times a week. In contrast, root dry matter accumulation was similar for all three irrigation treatments. Both species would be suitable for Talca green roof plantings; irrigation can be applied four times per week in order to save water resources without endangering plant growth or flowering.