Resumen de Creación de un jardín botánico y de árbol madre de arbustivas forrajeras nativas del estado de Sonora

Diana McCaughey Espinoza, Gloria Irma Ayala Astorga, Juvenal Velázquez Caudillo, Jesús Anaya Islas, Eduardo Canseco Vilchis

• español

  RESUMEN El estado Mexicano de Sonora cuenta con una gran diversidad florística, de gran valor forrajero que actualmente se encuentran en peligro de desaparecer o disminuir sus poblaciones, debido al mal manejo de los agostaderos y el cambio de uso de suelo (ur banización, agrícola, acuícola, industria minera y cementera, etc.), provocando serios problemas a los ecosistemas naturales. El objetivo de nuestro trabajo fue crear un jardín y de árbol madre de arbustivas forrajeras del estado de Sonora. Se acondicionó una área de 2 ha y se le instaló un sistema de riego por goteo. Las especies involucradas fueron 10 arbustivas y 10 árboles, con edad promedio de dos años. La sobrevivencia al trasplante, de las especies arbustivas fue de 70 al 90% y los árboles presentaron del 60 al 100%. Las arbustivas presentaron diámetros de tallos de 6,20 a 20,76 cm2, diámetros de copas de 0,63 a 2,11m2, alturas de 0,45 a 1,62 metros y el índice de crecimiento de los diámetros de tallos fue de 22,3 a 43,2%, coberturas de copas fue 28,8 a 67,4% con alturas de 17,0 hasta 48,6%. Los árboles tuvieron diámetros de tallos de 0,85 a 31,93 crrf, diámetros de copas de 0,62 a 2,82m2, alturas de 0,47 a 1,97 metros y el índice de crecimiento para los diámetros de tallos fue desde 15,2 a 77.0%, con coberturas de copas 12,9 a 61,5% y alturas 7,7 a 82,5%. Con la aplicación de los riegos, algunas especies presentaron floración de 3 a 4 veces al año.

• English

  ABSTRACT The Mexican state of Sonora has a great diversity of floristic plant species with great fodder value that are currently in danger of disappearing or diminishing their populations, due to the bad handling of the rangelands, and the change of land use (urbanization, agriculture, aquaculture, mining industry and cement etc.), causing serious problems to the natural ecosystems. Our work was done to establish a botanical garden and mother tree of forage shrubs of the state of Sonora. An area of 2 hectares was conditioned and a drip irrigation system was installed. The involved species were 10 shrubs and 10 trees with an average age of 2 years. The transplant survival of the shrub species was 70 to 90% and the trees presented from 60 to 100%. The bush trees reached 6.20 to 20.76 cm2 of stem diameter, a crown diameter from 0.63 to 2.11 m2 and a height from 0.45 to 1.62m. The growth rate of the stem diameter was from 22.3 to 43.2, its crown from 28.8 to 67.4 and the heights from 17.0 to 48.6%. On the other hand, the trees stem diameters reached from 0.85 to 31.93 cm2, the crown diameters from 0.62 to 2.82 m2, and heights of 0.47 to 1.97 meters. Their growth rate for the stem diameter was from 15.2 to 77.0%, the crowns 12.9 to 61.5% and heights from 7.7 to 82.5%. With the irrigation systems, some species presented flowering from 3 to 4 times during the year.