Pobres, locos, contrechos, heridos y otros miserables personas de distintas naciones y condiciones. Los enfermos del hospital de la Santa Creu de Barcelona durante el siglo XV

• Ximena Illanes Zubieta ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Intus - legere: historia, ISSN 0718-5456, ISSN-e 0719-8949, Año 11, Nº. 1, 2017, págs. 46-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Poor, crazy, contracts, wounded and other miserable people of different nations and conditions. The sick of the Santa Creu hospital of Barcelona during the XV century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los enfermos ingresados al Hospital de la Santa Creu fueron espejo de una pobreza urbana y diversa. Los hombres y mujeres vivieron su condición social de una manera diferente, pues los primeros recurrieron a la institución hospitalaria, mientras que las segundas, estuvieron más vinculadas a las solidaridades femeninas. Las enfermedades descritas, reflejaron las fluctuaciones de la vida urbana como pudieron ser los rebrotes de la peste y la llegada de las galeras. Sin embargo, la casi nula referencia a aflicciones, devela que para muchos enfermos fue la condición de extrema pobreza lo determinante para ingresar a la institución. Los pacientes fueron originarios tanto de la ciudad, como de regiones circundantes o lejanas;

    la presencia de inmigrantes evidencia las dificultades para establecerse. Finalmente, los oficios de los ingresados reflejaron un alto nivel de especialización, delatando lo vulnerables que se encontraban a los altos y bajos económicos, pues muchos trabajaron como asalariados.

  • English

    The patients admitted to the Hospital de la Santa Creu were a mirror of urban and diverse poverty. The men and women lived their social condition in a different way, the firsts used the hospital institution, while the seconds, were more linked to women's solidarity. The diseases described reflected the fluctuations of urban life such as the outbreak of the plague and the arrival of the galleys. However, the almost null reference to afflictions, reveals that for many patients was the condition of extreme poverty the determining factor to enter to the institution. The patients came from the city, but also from other places; the presence of immigrants shows the difficulties to establish themselves. Finally, the jobs of the inmates reflected a high level of specialization, revealing how vulnerable they were to the economic upheavels, since many worked for a salary.