Resumen de Malbrú en la tonadilla, la zarzuela y otras músicas
- español
Hay personajes que deben su presencia en la Historia a sucesos o circunstancias alejadas de las que corresponderían a su profesión o actividad profesional. Uno de ellos es el militar y político inglés Sir John Churchill, primer Duque de Marlborough, protagonista e inspirador, quizá a su pesar, de una cancioncilla burlesca que ha conocido muchas y distintas versiones. Nos referimos a Malbrú o Mambrú nombre arraigado en el repertorio de canciones infantiles de medio mundo. Este trabajo se ocupa, básicamente, de la tonadilla escénica La cantada vida y muerte del General Malbrú, del compositor español Jacinto Valledor, una de las obras más tempranas y de mayor entidad musical sobre el tema.
De manera tangencial se recuerdan otras composiciones musicales sobre el particular.
- English
There are people who owe their presence in History to events or circumstances beyond those inherent to their profession or professional activity. One of them is the English army member and politician Sir John Churchill, first Duke of Marlborough, protagonist and inspirator, perhaps to his regret, of a burlesque song that has known many and varied versions. We refer to Malbrú or Mambrú, a name that frequently appears in the repertoire of Children’s songs in half of our world. This paper2 essentially deals with the scenic “tonadilla” La Cantada Vida y Muerte del General Malbrú (The sung life and death of General Malbrú), of Spanish composer Jacinto Valledor, one of the earliest works of greater musical entity on the subject. Likewise, other related musical compositions are recalled.
