Resumen de La prevención de la delincuencia: La importancia del diseño ambiental
- español
Se analiza la importancia de la prevención mecánica ambiental de la delincuencia, para lo cual se ofrece una visión teórica previa de las explicaciones del hecho delictivo como de sus posibles soluciones. A continuación, se plantea la prevención mediante el Diseño Ambiental, destacándose como puntos principales la visión sociobiológica, los aspectos espaciales de la conducta desviada, la noción de �espacio defendible�, la geografía del delito, los mapas cognitivos y la conducta criminal, el diseño ambiental de las cárceles, y un posible modelo integrativo.
- English
The article analyses the importance of mechanical environmental prevention in delinquency by giving a previous theoretical vision of both the criminal fact and its possible solutions. Then it considers prevention through environmental design, pointing out as main points the sociobiological approach, the particular aspects of deviant behaviour, the concept of �defensible space�, the geography of crime, the cognitive maps and the criminal behaviour, the environmental design of prisons and a possible integration model.
