Resumen de Utilidad de los anticuerpos contra el pépitido citrulinado cíclico en el seguimiento de la actividad de la artritis reumatoide

José Salas Siado, Érika Padilla Martínez, Carlos Andrés Tejada Pérez, Alfonso Suárez Rodríguez

• español

  Antecedentes: Los anticuerpos contra el péptido citrulinado cíclico (anti-CCP) han sido descritos en la artritis reu- matoide y son los más específicos para el diagnóstico de esta enfermedad. Sin embargo, los resultados en cuanto a su utilidad en el seguimiento y la respuesta al tratamiento han sido contradictorios. Objetivo: Determinar la utilidad de los anti-CCP en el seguimiento de la actividad de la artritis reumatoide y la prevalencia de estos en pacientes dependiendo del tipo de terapia a la cual estuviesen expuestos. Materiales y métodos: Estudio de evaluación de prueba diagnóstica, realizado en pacientes del servicio de con- sulta externa de la Institución Prestadora de Servicios Investigación Médica del Atlántico (IMA), en Barranquilla, Colombia. Muestreo no probabilístico intencional, que incluyó 39 pacientes que cumplían los criterios de clasifica- ción de la artritis reumatoide, a los cuales se evaluó la sensibilidad, la especificidad, y los valores predictivos de los anti-CCP para el seguimiento de la actividad de la enfermedad, usando como estándar de oro el DAS 28. Resultados: Los anti-CCP tuvieron una sensibilidad de 57%, especificidad de 25%, valor predictivo positivo de 86% y valor predictivo negativo de 6%, al momento de establecer actividad y remisión. Conclusión: Los anticuerpos anti-CCP son una prueba diagnóstica útil para predecir actividad de la enfermedad, pero, tiene limitaciones al momento de establecer los estados de remisión.

• English

  and are the most specific for the diagnosis of this disease. However, the results in terms of their usefulness in monitoring treatment have been mixed. Objective: Determining the usefulness of anti-CCP in monitoring the activity of rheumatoid arthritis and the prev- alence of these patients depending on the type of therapy at which they were exposed. Materials and methods: Study of diagnostic test evaluation, conducted to patients in outpatient unit of the Atlan- tic Medical Research services provider institution, in Barranquilla, Colombia. Intentional non-probability sampling, which included 39 patients who met the criteria for classification of rheumatoid arthritis to which we evaluated the sensitivity, specificity, and predictive values of anti-CCP for the monitoring of disease activity using as gold standard the DAS 28. Results: The anti-CCP had a sensitivity of 57%, specificity 25%, positive predictive value 86% and negative predic- tive value of 6%, when establishing activity and remission. Conclusion: Anti-CCP antibodies are a useful diagnostic test to predict disease activity, but it has limitations when setting the states of remission.