Resumen de Intoxiación opioide

Jorge Daza Barriga, Ornella Ruiz Pérez

• español

  El opio se ha utilizado para calmar diferentes tipos de dolores y de forma lúdica y recreacional, pero desarrolla tolerancia y dependencia ñsica y psíquica. La intoxicación por opioides es casi siempre consecuencia de sobredo- sis accidental de heroína, al utilizarla por primera vez o al consumirla con mayor pureza o cantidad y al reiniciar su uso antiguos consumidores que presentaban tolerancia. En nuestro país la mayoría de muertes por drogas es debida a sobredosis de heroína, sola o combinada con otras sustancias; en Bogotá (Colombia), entre 1996 y 2001, se reportaron 10 casos de muertes por opioides. Otra forma de intoxicación es la que ocurre en los “correos de drogas” (bodypackers), quienes transportan heroína o cocaína ingerida o depositada en el recto o vagina general- mente en condones, cuya ruptura puede producir toxicidad letal. Teniendo en cuenta que dichas intoxicaciones son frecuentes, es importante conocerlas para diagnóstico y manejo oportunos.

• English

  Opium has been used to relieve different types of pain and in a playful and recreational way, but develops physical and psychic dependence and tolerance. Opioid intoxication is almost always the result of accidental overdose of heroin when this is first used or consumed in higher purity and quantity and when former users develop tolerance to use it again. In our country, the majorities of drug deaths due to heroin overdose, alone or combined with other substances. Ten cases of deaths due to opioids were reported in Bogotá (Colombia), between 1996 and 2001. Another way of intoxication occurs in the “drug couriers” (bodypackers) who transport heroin or cocaine wrapped in condoms which is ingested or deposited in the rectum or vagina. The breakdown of these condoms can cause lethal intoxication. Taking into account the high frequency of this type of intoxication, it is important to know the management and diagnosis of that.