Resumen de Relación entre difusión tecnológica y productividad en empresas transformadoras de la madera en Cali

Rubén Darío Rojas Higuita, Ignacio Almaraz Rodríguez

• español

  Los incrementos de productividad, y competitividad en las empresas han sido asociados reiterativamente al uso idóneo de las tecnologías en las diversas áreas de la organización. En la difusión y posterior adopción de ellas concurren factores relacionados con el empresario, el sistema social que lo rodea y la forma como se enfrentan los procesos de incorporación. La investigación desarrollada con un modelo mixto, soportada teóricamente en los conceptos sobre difusión de la tecnología de Rogers y orientada a determinar los factores de éxito en la adopción tecnológica inherentes al líder en la empresa, que favorecen el mejoramiento de la productividad de las organizaciones transformadoras de madera en Cali, aporta a actores públicos y privados interesados en orientar propuestas programáticas de desarrollo empresarial, una visión adicional para la fijación de estrategias, programas y proyectos para este tipo de organizaciones. En una aproximación inicial, válida solo para las 21 empresas encuestadas, los resultados presentan los descriptores de la difusión de la tecnología señalando la alta importancia que para el empresario representa la innovación específica y el sistema social en el cual se difunde.

• English

  Increased productivity and competitiveness of companies have been repeatedly associated with the suitable use of technologies in the various departments of an organization. There is a number of concurrent factors in the diffusion and later implementation of technologies which are related to business owners, the surrounding social system, and the manner in which incorporation processes are approached. Research developed employing a combined model, theoretically based on Rogers’ technology diffusion concepts, and oriented towards establishing success factors in technological implementation which are inherent to company leaders and favor improvement of productivity of wood processing companies in Cali provides public and private actors who are interested in leading scheduled proposals for business development with an additional vision for setting strategies, programs, and projects for these kinds of organizations. The findings of the surveys conducted among 21 companies provide a review of the descriptors of technology diffusion and emphasize that specific innovation and the social system in which innovation is diffused are of utmost importance for business owners

• português

  Os aumentos de produtividade e competitividade nas empresas foram associados repetidamente a um uso idôneo das tecnologias nas diversas áreas da organização. Para sua difusão e posterior adoção, concorrem fatores relacionados com o empresário, o sistema social que o rodeia e a forma como são enfrentados os processos de incorporação. A pesquisa é desenvolvida com um modelo misto, suportada teoricamente nos conceitos sobre a difusão da tecnologia de Rogers e orientada para determinar fatores de êxito na adoção tecnológica inerentes ao líder da empresa, que favorecem a melhoria da produtividade das organizações transformadoras de madeira em Cali, fornece aos intervenientes públicos e privados interessados na orientação de propostas programáticas de desenvolvimento empresarial uma visão adicional para a fixação de estratégias, programas e projetos para esse tipo de organizações. Em uma aproximação inicial válida somente para as 21 empresas inquiridas, os resultados demonstram que os descritores da difusão da tecnologia assinalam ser da maior importância que os empresários observem a inovação específica e o sistema social onde é difundida.