Resumen de Responsabilidad Social Empresarial en las ladrilleras del municipio de Cartago

José Luis Duque Ceballos, Mónica García Solarte, Mauricio Asprilla Leudo, Diana Marcela López Serna

• español

  En el presente artículo se hace una revisión y análisis del contexto de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en el municipio de Cartago, específicamente en el sector productivo de las ladrilleras y las prácticas que éstas implementan hacia dos grupos de interés específicos: comunidad y medio ambiente. La investigación se lleva a cabo a través de un análisis cualitativo de datos e información organizacional y se complementa con trabajo de campo realizado en cinco de las ocho ladrilleras del municipio a través del diseño y aplicación de entrevistas en profundidad, con las cuales se logra concluir, entre otros elementos, que la RSE en Cartago es tema de relevancia para el sector productivo. Sin embargo, no existen lineamientos claros que permitan vincular la RSE a la estrategia de las organizaciones, por lo cual se diseñan e implementan actividades y prácticas aisladas que no se documentan o comunican con el entorno.

• português

  Nesse artigo é feita uma avaliação e análise do contexto da RSE no município de Cartago, especificamente no setor produtivo das Olarias, e as práticas que implementam na direção de dois grupos específicos de interesse (comunidade e meio ambiente). A investigação é realizada através de uma análise qualitativa de dados e informação organizacional, e é complementada com o trabalho de campo realizado em 5 das 8 olarias do município através da criação e realização de entrevistas em profundidade, com as quais se consegue concluir, entre outros elementos, que a RSE em Cartago é um tema relevante para o setor produtivo; porém não existem diretrizes claras que permitam vincular a RSE com a estratégia das organizações, pelo que se projetam e implementam atividades e práticas isoladas que não se documentam ou comunicam com o meio ambiente.

• English

  This article provides a review and an analysis of the context of CSR [Corporate Social Responsibility] in the municipality of Cartago, specifically in the brick manufacturing industrial sector and the practices implemented having two specific interest groups in mind (namely, community and environment). This research work was carried out based on a qualitative analysis of organizational data and information and complemented with field work performed in five of the eight brick manufacturing companies in the municipality through the design and administration of in-depth interviews. These interviews made it possible to reach several conclusions, including among others that CSR in Cartago is a relevant issue for the manufacturing industry, but there are no clear guidelines in place that allow linking CSR with organizational strategies. This is the reason that activities and practices are designed and implemented in an isolated fashion and are not documented or communicated to the community.