Resumen de Estrategias innovadoras utilizadas por las pymes industriales de la Comuna 14 de Medellín, 2013

Juan Esteban Vahos Correa, Henry Hurtado Bolaños

• español

  El mundo globalizado necesita empresas con altos grados de innovación que generen valor agregado, en términos de potencial exportador las pymes colombianas deben buscar un factor diferenciador que las haga más competitivas y generar crecimiento, no solo para estas empresas sino para el país. ¿Cómo hacer que las pymes aumenten el valor de sus productos y servicios? ¿Cómo incorporar valor-conocimiento a la totalidad de la organización? Se intenta en este artículo introducir algunos conceptos útiles para comprender mejor la compleja realidad de los pequeños y medianos negocios en el mercado de hoy.

• português

  O mundo globalizado exige que as empresas com altos níveis de inovação que geram valor agregado, em termos de potencial exportador as PMEs colombianas devem procurar um fator diferenciador que as torne mais competitivas e gerar crescimento, não só para essas empresas, mas também para o país. Como fazer com que as PMEs aumentem o valor de seus produtos e serviços? Como incorporar o valor do conhecimento por toda a organização? Esse artigo pretende introduzir alguns conceitos úteis para entender melhor a complexa realidade das pequenas e médias empresas no mercado atual.

• English

  The globalized world is in need of highly innovative companies that generate an added value. When it comes to the potential for exportation, Colombian SMEs should seek a differentiating factor that increases competitiveness and generates growth not only for these kinds of companies, but also for this country. How can SMEs bring about an increase in the value of their goods and services? How can value-knowledge be incorporated to throughout an organization? This article is an attempt to introduce some useful concepts aiming at providing a better understanding of the complex reality of small and medium-sized businesses in today’s market.