Precios de transferencia

• Autores: Jaír Gutiérrez Salazar
• Localización: Libre Empresa, ISSN-e 1657-2815, Vol. 5, Nº. 1, 2008 (Ejemplar dedicado a: Libre Empresa), págs. 32-47
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Precios de transferencia son aquellos a los cuales una empresa transfiere bienes, propiedad intelectual o presta servicios a un comprador vinculado o relacionado. Por esta relación se supone se asignan precios diferentes de los del mercado, que se facturan en transacciones con terceros independientes. Las compañías establecen precios de transferencia arbitrarios a causa sobre todo de la diferencias de tributación entre países y por motivos competitivos o a causa de restricciones al flujo monetario. Puesto que los precios de transferencia se manipulan por razones distintas de las que se derivan de las condiciones del mercado, la fijación de estos precios dificulta la evaluación del desempeño de las subsidiarias o empresas relacionadas. Estados Unidos y muchos gobiernos extranjeros se interesan por las utilidades y en la parte que representan los precios de transferencia debido al impacto que las utilidades provocan sobre la cantidad de impuestos a pagar. Los agentes fiscales están muy conscientes de que, a consecuencia de las diferencias en las estructuras de impuestos, una corporación puede obtener utilidades importantes al ordenar a la subsidiaria, en un país con altos impuestos corporativos, que venda al costo a su contraparte en el que los mismos impuestos son menores. La utilidad se logra en donde se paga un menor impuesto sobre ingresos y es evidente que esta situación es benéfica para la empresa y puede representar una evasión de impuestos.

  • English

    Transfer prices are those to which one company transfer goods, intellectual property or render services to another related company or subsidiary. Because of this relation, transfer prices assigned are different from market prices invoiced in transactions with third independent parties. Companies establish arbitrary transfer prices due to the differences in taxation between countries and by competitive reasons, or because of restrictions to the monetary flow. Since the transfer prices are manipulated for other reasons than those derived from the conditions of the market, these transfer prices makes it difficult to evaluate the performance of the subsidiaries or related companies. The United States and many other countries are interested in the financial results and the part that represents the transfer prices, due to the impact on the amount of taxes to pay. The tax authorities are very conscious that, as a result of the differences in the tax structures, a corporation can obtain important gains when a subsidiary with higher corporative taxes, sells at cost to a related company where the same taxes are lower. The higher profit is obtained where the taxable rate on income is lower; a situation that is beneficial for the company and could probably results in tax evasion.