Vigilancia y control de la infección asociada a endoscopios

• I. Otermin ^[4] ; A. De la Torre ^[5] ; G. Garralda ^[1] ; C. Elizondo ^[2] ; I. Rodríguez ^[2] ; M. Torres ^[3]
  1. [1] Hospital García Orcoyen

     Hospital García Orcoyen

     Estella-Lizarra, España

     
  2. [2] Hospital Virgen del Camino

     Hospital Virgen del Camino

     Pamplona, España

     
  3. [3] Hospital Reina Sofía

     Hospital Reina Sofía

     Tudela, España

     
  4. [4] S. de Medicina Interna. Clínica Ubarmin
  5. [5] S. de Anestesia. Clínica Ubarmin

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 23, Nº. Extra 2, 2000 (Ejemplar dedicado a: Vigilancia y control de las enfermedades nosocomiales), págs. 169-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surveillance and control of infection associated with endoscopes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las técnicas endoscópicas han experimentado un desarrollo muy importante tanto en el campo de la cirugía como en el de la medicina, por lo que la posibilidad de desarrollar una infección nosocomial tras la realización de éstas técnicas debe tomarse en consideración. Sobre la base de la epidemiología de estos procesos se detallan las actuaciones a realizar para la prevención, diagnóstico y control de la infección nosocomial asociada a la realización de técnicas endoscópicas, tanto generales ( profilaxis antibiótica, desinfección de alto nivel, etc.) como específicas en razón de las distintas localizaciones y/o técnicas utilizadas.

  • English

    Endoscopic techniques have undergone a very important development both in the field of surgery and in that of medicine, hence the possibility of developing a nosocomial infection following the realisation of these techniques must be taken into consideration.

    On the basis of the epidemiology of these processes details are given of the activities to be carried out for the prevention, diagnosis and control of nosocomial infection associated with the realisation of these endoscopic techniques. These could be both general (antibiotic profilaxis, high level disinfection, etc.) and specific, depending on the different localisations and/or techniques used.