Comisión de infecciones, higiene hospitalaria y política de antibióticos: funciones, actividades, responsabilidades

• E. Maraví-Poma ^[1] ; F. Repáraz ^[2] ; J. Uriz ^[3] ; F.J. Lameiro ^[4] ; I. Otermin ^[5] ; I. Lanzeta ^[1]
  1. [1] Hospital Virgen del Camino

     Hospital Virgen del Camino

     Pamplona, España

     
  2. [2] Hospital García Orcoyen

     Hospital García Orcoyen

     Estella-Lizarra, España

     
  3. [3] Gobierno de Navarra

     Gobierno de Navarra

     Pamplona, España

     
  4. [4] Hospital Reina Sofía

     Hospital Reina Sofía

     Tudela, España

     
  5. [5] S. de Medicina Interna. Clínica Ubarmin

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 23, Nº. Extra 2, 2000 (Ejemplar dedicado a: Vigilancia y control de las enfermedades nosocomiales), págs. 25-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Commission on infections, hospital hygiene and antibiotics policy: functions, activities, responsibilities
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción. La Comisión de Infección Hospitalaria, Higiene Hospitalaria y Política de antibióticos (CI), es fundamental en todos los hospitales, con un papel muy definido y orientado a la vigilancia de la infección hospitalaria o nosocomial, incluyendo las comunitarias y la política de antibióticos. El objetivo del presente trabajo es elaborar un documento de consenso sobre el papel de las CI. Material y métodos. Sobre la base de un documento inicial, se recogen diversos puntos de vista de los responsables de las CI de los 5 hospitales del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea. Todos ellos implicados en el tema, clínicos dedicados a enfermedades infecciosas: especialistas en Medicina Preventiva, Infecciosas, Medicina Interna y Medicina Intensiva. Resultados. Se redacta un documento que intentar dar respuesta a un tema de tanta trascendencia para la sanidad de Navarra. Alcanza un consenso entre todos los especialistas que trabajan en infección nosocomial, sobre un programa común que sirva de marco general de actuación, preservando las competencias específicas de cada una de las especialidades indicadas. La función fundamental de la CI es asesorar a la dirección de los hospitales. A este respecto la composición de la misma debe garantizar la independencia con respecto a los órganos de Dirección del Hospital. Conclusión. La denominación actual debe ser CI y Política de antibióticos. Sería deseable la existencia de una estructura médica, dedicada a la asesoría científico-técnica en materia de infección hospitalaria, en el ámbito de la Comunidad de Navarra, y que establezca las directrices de los Programas de Vigilancia y Control de la infección en los hospitales del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea. Su puesta en práctica requiere el concurso de todos los servicios del hospital.

  • English

    Introduction. The Commission on Hospital Infection, Hospital Hygiene and Antibiotics Policy (IC) is essential in all hospitals.

    It has a clearly defined role, directed at the surveillance of hospital or nosocomial infection, including community infections and antibiotics policy.The aim of present study is to draw up a consensus document on the role of the IC.

    Methods. On the basis of an initial document, the different points of view were gathered of those responsible for the CIs of the 5 hospitals of the Navarra Health Service-Osasunbidea. All of those involved in the question: clinicians dedicated to infectious diseases, specialists in Preventive Medicine, Infections, Internal Medicine and Intensive Medicine.

    Results. A document was prepared that attempted to respond to this question which is of such transcendence for health in Navarra. Consensus was reached amongst all of the specialists who work on nososcomial infection concerning a common program that would serve as a general framework of activities, preserving the specific responsibilities of each of the specialised areas indicated. The basic function of the IC is to advise the directorate of the hospitals. In this respect, its composition should guarantee independence with regard to the bodies of the Hospital Management.

    Conclusion. The present denomination should be CI and Antibiotics Policy. There should be a medical structure dedicated to scientific-technical advice on questions of hospital infection within the area of the Autonomous Community of Navarra, and this should establish the guidelines for the Programs of Surveillance and Control of Infection in the hospitals of the Navarra Health Service-Osasunbidea. Putting this into practice requires the collaboration of all the hospital services.