Resumen de Potestad Tributaria del Estado Colombiano y Derechos Humanos. Un diálogo jurisprudencial

César Augusto Romero Molina, Eduardo José Talavera Carrascal

• español

  La tensionante relación entre las prerrogativas del sistema tributario y la garantía de los derechos humanos de los contribuyentes, ha llevado a que se indague cómo los ordenamientos jurídicos y principalmente los entes judiciales, actúan frente a la presente situación. Se realiza un estudio a la jurisprudencia de los entes jurisdiccionales como el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Constitucional Colombiana, con el fin de abarcar las mejores perspectivas, desde lo local hasta a lo global, analizando como cada cuerpo de decisión ha llevado acabo el tratamiento de esta confrontación.  De esta manera el fin fue sustraer los puntos en que discrepan o se asemejan y consecuentemente, poder verificar si en el Estado Colombiano se evidencia que los Derechos Humanos se establecen como límites a la potestad tributaria.

• English

  The tense relationship between the prerogatives of the tax system and the guarantee of the human rights of taxpayers has led to the questioning of how legal systems, and especially judicial bodies, act in the face of the present situation. A study is made of the jurisprudence of jurisdictions such as the European Court of Human Rights, the Inter-American Court of Human Rights and the Colombian Constitutional Court, in order to cover the best perspectives, from the local to the global, analyzing how each Body of decision has taken the treatment of this confrontation. In this way the fire was the points where it vanished in the state and consecutively, the power of verification in the Colombian State shows that human rights are established as limits to the power of tax.