Resumen de El control del poder en Colombia
- español
Este articulo presenta una revisión bibliográfica y reflexiones varias sobre el diseño institucional colombiano para el control del poder. Su objetivo principal es el de evidenciar las falencias que presenta el sistema de control político y judicial en Colombia. También muestra la evolución que desde los inicios de la vida republicana ha tenido el esquema constitucional como dique de contención del poder. Se enmarca el caso colombiano en la reflexión sobre la globalización y la incidencia que este fenómeno tiene en la formación de nuevo derecho y de nuevas herramientas para el control político y el reconocimiento de derechos.
- English
This article presents a bibliographical review and several reflections on the Colombian institutional design for the control of power. Its main objective is to highlight the shortcomings of the system of political and judicial control in Colombia. It also shows the evolution that since the beginning of the republican life has had the constitutional scheme as a dam to contain power. The Colombian case is framed in the reflection on globalization and the incidence that this phenomenon has on the formation of new rights and new tools for political control and the recognition of rights.
