La producción de agua en México: aportación campesina al desarrollo mexicano

• David Barkin ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Metropolitana

     Universidad Autónoma Metropolitana

     México

     
• Localización: Cuadernos de desarrollo rural = International journal of rural development, ISSN-e 0122-1450, Nº. 40, 1998, págs. 17-27
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Muchas de las comunidades rurales de México se localizan en regiones apartadas e inasequibles de su territorio. Están relegadas a las áreas que los más poderosos estuvieron dispuestos a ceder o fueron incapaces de defender durante décadas del reparto agrario. Los campesinos intentaron sobrevivir en tierras empobrecidas por la erosión o con reservas forestales reducidas por la demanda de una industria insaciable de productos de madera y sus derivados y los requerimientos impuestos por la pobreza. Irónicamente, muchas de estas comunidades se ubican en áreas de abundante precipitación pluvial; sin embargo, debido a prácticas inadecuadas de administración de recursos ambientales, no pueden emplear el agua para fines productivos. Peor aún. estas poblaciones carecen en su mayoría de fuentes confiables de agua potable para sus requerimientos domésticos básicos.

    Este artículo examina una serie de propuestas para enfrentar estos problemas. Las iniciativas que permitan a las comunidades ]a recolección y utilización de estas aguas para fines productivos pueden ser financiadas por usuarios mayores y reforzadas con un programa que garantiza el suministro agua potable a los participantes. Los nuevos abastecimientos podrían elevar la producción primaria a la vez que incrementarían la disponibilidad de] agua en Ias regiones más bajas de las cuencas, donde los mantos freáticos han disminuido por debajo del nivel de filtración y captación de agua, y donde los volúmenes de extracción son cada vez mayores. Este enfoque tiene otra gracia, ya que contribuiría a una estrategia de desarrollo flncado en los campesinos que mejoraría la calidad y el nivel de vida y reduciría las presiones migratorias' .

  • English

    A considerable numberofMexican rural communities are located in remote and inaccessible regions. They are relegated to area.~ that the most powerful were willing to yield or were unable to defend during decades ofagrarian parceling. Peasants tried to survive on lands impoverished by erosion or by forest reserves diminished by the demands of an insatiable wood industry, includingderivatives, and by thedemands of poverty. Ironically, many of these communities are located in areas of abundant rain. However, because of the mismanagement of environmental resources, water cannot be used for producti ve purposes, and even worse, most of these populations do not have reliable drinking water sources to meet their basic domestic requirements.

    This article considers a series of proposals to face such problems. Initiatives allowing communities to collect and use these waters for productive purposes may be financed by major users and reinforced through a program granting the supply of drinking water to participants. New supplies could raise primary production while increasing water availability in the lower basin regions where aquifers have decreased beneath the water filtration and collecting levels, and where extraction le veis are ever growing. This approach has another benefit since it would help to advance a developmental strategy based on the peasants' interests which would improve their standard of living while reducing migratory pressures.