Resumen de La producción hortícola del cinturón verde santafesino en manos de los bolivianos
- español
El presente artículo aborda desde diferentes dimensiones el proceso migratorio boliviano en relación con la inserción laboral en las quintas del cinturón hortícola al norte de la ciudad de Santa Fe. Estas dimensiones se intersectan en torno a las características generales que aproximan a la organización de la actividad productiva y que, por ende, permiten reflexionar acerca de la movilidad de una mano de obra boliviana desde 1960. En segundo lugar, se analizan los modos de inserción laboral, reconstruyendo algunas trayectorias migratorias de trabajadores y actuales productores bolivianos, que a lo largo de sus vidas en el contexto migratorio, dan cuenta de las transformaciones emergentes en la productividad de este sector hortícola.
- English
This article approaches from different dimensions the bolivian migratory process in relation to the labor insertion in the fifths of the horticultural belt to the north of the city of Santa Fe. These dimensions intersect around the general characteristics that approximate the organization of the productive activity and, consequently, allow to reflect on the mobility of a bolivian workforce since 1960. Secondly, it analyzes the ways of labour insertion, reconstructing some migratory trajectories of workers and current bolivian producers who throughout their lives in the migratory context give as much of the emergent transformations in the productivity of this horticultural sector.
