Superando el paradigma neoliberal: desarrollo popular sustentable

• David Barkin ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Metropolitana

     Universidad Autónoma Metropolitana

     México

     
• Localización: Cuadernos de desarrollo rural = International journal of rural development, ISSN-e 0122-1450, Nº. 43, 1999, págs. 11-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dépasser le paradigme néolibéral: developpement populaire soutenable
  • Overcoming the neoliberal paradigm: popularsustainable development
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El trabajo se enfoca en los problemas de elaborar una estrategia de desarrollo sustentable.

    Empieza destacando los principios de una base productiva diversificada, el uso creativo de los recursos disponibles y la participación local en la planeación y la implementación.

    Identifica muchas oportunidades para reflexionar sobre la importancia de la sustentabilidad y las posibilidades de implementar enfoques para mover la sociedad en una nueva dirección. También sugiere que existen obstáculos importantes que impiden este proceso.

    Sin embargo, se mencionan algunos ejemplos de este enfoque nuevo, sugiriendo la necesidad para promover una nueva modalidad de desarrollo popular sustentables, produciendo bienes y servicios de una manera apropiada que permite a la gente reconstruir sus sociedades rurales y producir con sistemas sustentables, a la vez que amplia los programas de vigilancia a nivel del ecosistema.

  • English

    This artide is focused on the problems originated in the elaboration of a sustainable development strategy. At the beginning it highlights the principies of a diversified productive basis, the creative use of available resources, and the local participation in planning and implementation. It identifies many opportunities for reflection conceming the importance of sustainability as well as the possibilitiesfor the implementation of approaches conceived to orient society in a new direction. There is also a suggestion about the existence of important obstades that prevent the development of this process. However, some examples ofthe new approach are given, stating the needforpromoting a new modality of sustainable popular development andfor producing goods and services in an adequate manner. This should allow people to reconstruct their rural societies and to produce through sustainable systems while extending surveillance programs at the ecosystem level.

  • français

    L' étude envisage les problemes d' élaboration d'une stratégie de développement durable.

    El/e débute en soulignant les principes d'une base productive diversifiée, l'utilisation créative de moyens disponibles et la participation locale dans l' organisation et la mise en oeuvre. El/e identifie bien des opportunitées pour une réflexion sur l'importance de la viabilité et les possiblitées de mettre en oeuvre des points de vue pour orienter la société dans une nouvel/e direction. El/e suggere aussi qu 'il existe des obstacles importants qui empechent ce processus. Néanmoins, on mentionne quelques exemples de cette nouvel/e orientation, suggérant la nécessité de promouvoir une nouvel/e modalité de développement populaire soutenable, produisant des biens et des services d'une maniere apropriée qui permette au gens de reconstruire leurs sociétés rurales et de produire avec des systemes viables, tout en élargissant les programmes de surveillance au niveau de l' écosysteme.