Resumen de La protección reforzada como eje central de las reformas en materia de violencia doméstica y de género: luces y sombras
- español
El presente trabajo procede a realizar un análisis de diversos grupos de delitos vinculados con las categorías de la violencia doméstica y de género, a fin de estudiar cómo se ha articulado legislativamente, en su caso, el mayor grado de protección jurídica dispensado con respecto a los supuestos en donde no concurre tal ámbito subjetivo.
En este sentido, la investigación gira en torno a la expresión “protección reforzada”, y como ejes vertebradores de dicha categoría se han establecido dos variables de naturaleza jurídica: por un lado, la perseguibilidad procesal; y, por otro, la medida de la gravedad de la pena.
- English
The paper analyses various groups of crimes linked to the categories of domestic and gender violence, in order to study how a higher degree of legal protection has, eventually, been articulated, with respect to the cases where such subjective scope does not concur.
In this context, the paper focuses on the expression "reinforced protection", and on this topic two possible legal categories have been studied: on the one hand, procedural prosecution; and, on the other, the severity of the criminal sanction.
