Síndrome cerebelar por vacuolización neuronal y degeneración espinocerebelar en Rottweiler: primer caso descrito en España

• J. Marcoval ^[1] ; M. Beato ^[2] ; P. Contreras ^[1]
  1. [1] Clínica Veterinària Entença
  2. [2] Clínica Veterinària Torrasa
• Localización: Clínica veterinaria de pequeños animales: revista oficial de AVEPA, Asociación Veterinaria Española de Especialistas en Pequeños Animales, ISSN 1130-7064, Vol. 18, Nº. 2, 1998, págs. 108-115
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo se presenta un caso clínico de síndrome cerebelar en un Rottweiler hembra joven. Este síndrome se caracteríza por ataxia cerebelar progresiva, y las lesiones encontradas son una vacuolización neuronal difusa y una degeneración espinocerebelar, muy similares a las encontradas en las conocidas encefalopatías espongiformes tanto de los animales como del hombre. Este caso es el primero descrito en España y, hasta el momento, mundialmente sólo se han descrito en ocho perros, siempre en referencia a la raza Rottweiler, formando todos ellos un nuevo síndrome nervioso en esta raza. No ha sido posible determinar la etiología del mísmo aunque se ha descartado su relación con una encefalopatía espongiforme, lo que podría hacer revisar los diagnosticos diferenciales de estas encefalopatías.

  • English

    This work shows a clinical case of cerebelar syndrome in a young Rottweiler female. A characteristic of this syndrome is a progressive cerebelar ataxia and the lesions found are a diffuse neuronal vacuolation and espinocerebelar degeneration, very similar to the lesions found in the spongiform encephalopathies in animals as well as in human beings. This case is the first one described in Spain. Up to now, it has only been described in 8 dogs worldwide and always referred to the Rottweiler breed. All of them add a new neurologyc syndrome in this breed. Unfortunately, it has not been possible to determine its ethiology.

    However, its relationship with a spongiform encephalopathy has been rejected, so the differential diagnosis of these encephalopathies could be reviewed.