Protagonismo Guarani na porção sul do Brasil Meridional: o ñande reko em territórios das bacias hidrográficas dos rios Iequí e Caií no ano de 1635

• Autores: Tuani de Cristo, Luís Fernando da Silva Laroque, Neli Teresinha Galarce Machado
• Localización: Antíteses, ISSN-e 1984-3356, Vol. 11, Nº. 21, 2018 (Ejemplar dedicado a: dossie - As reduções da Companhia de Jesus na América Colonial: diálogos de realidades missionárias e debates intelectuais sobre a ação jesuítica), págs. 108-131
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Guarani protagonism in the southern portion of Southern Brazil: the ñande reko in territories of hydrographic basis of the rivers Iequí and Caií in the year 1635
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In the 17th century, the Society of Jesus entered areas belonging to the current Brazilian state of Rio Grande do Sul, entering the river basins of the Iequí (Pardo) and Caii (Caí), where Guarani partialities established alliances with Jesuits. However, not every Guarani accepted the colonial project, like the spiritual leaderships who refuted approaches with the priests. The goal of this study is to analyze the performance of leaderships such as Tayubai and Apyçaire who declared war on the priests in the name of the ñande reko Guarani in territories of the rivers Iequí and Caií in the year 1635. The methodology is qualitative and descriptive, based on the ethno-historical analysis of the 1635 Ânua. The paper analyzed two events that occurred next to the Jesuit reductions of the Iequí river and in the territories of the Caii river, when Guarani parties clashed with the Jesuits. In the first event, priest Mendonza is assassinated by partialities led by Tayubai, in the second event other partialities attacked the reduction of Jesus Maria in the Iequí river. In view of this, it was found that not all Guarani natives accepted the Jesuits near their territories, because they evaluated the contact from their cultural parameters, not agreeing with the teachings of the parents.

  • português

    No século XVII a Companhia de Jesus adentrou áreas do atual Estado do Rio Grande do Sul, incursionando pelas bacias hidrográficas dos rios Iequí (Pardo) e Caii (Caí), onde parcialidades Guarani estabeleceram alianças com os jesuítas. Contudo, nem todos os Guarani aceitaram o projeto colonial, a exemplo das lideranças espirituais que refutaram aproximações com os padres. O objetivo do estudo é analisar a atuação de lideranças, tais como Tayubai e Apyçaire que declararam guerra aos padres em nome do nãnde reko Guarani em territórios dos rios Iequí e Caií no ano de 1635. A metodologia é qualitativa e descritiva, fundamentada na abordagem etno-histórica para análise da Carta Ânua de 1635. O trabalho analisou dois eventos ocorridos próximos as reduções jesuíticas do rio Iequí e em territórios do rio Caii, quando parcialidades Guarani entraram em conflito com os jesuítas. No primeiro evento, o padre Mendonza é assassinado por parcialidades lideradas por Tayubai, no segundo evento outras parcialidades atacaram a redução de Jesus Maria no rio Iequí. Em vista disso, constatou-se que nem todos indígenas Guarani aceitaram os jesuítas nas proximidades de seus territórios, pois avaliaram o contato a partir de seus parâmetros culturais, não concordando com os ensinamentos dos padres.