Resumen de Por la humilde aventura:: Crítica y crisis en la lírica temprana de salvador espriu
- español
La poesía lírica de Salvador Espriu es un terreno favorable para estudiar las relaciones críticas entre texto y contexto, entre literatura y poder. Este artículo plantea cómo este modo de escritura, especialmente hacia mitad del siglo XX, juega con un conjunto muy amplio de sentidos y códigos de lectura, de manera que (pre)figura una serie abierta de claves en el momento de la recepción cultural. Connotación, simbolismo y musicalidad influyen aquí simultáneamente como recursos principales para proponer una nueva y arriesgada forma de entender la política del poema y sus posibles efectos sociales.
- English
The Salvador Espriu´s lyrical poetry is a favorable ground in order to study the relationship between text and context, literature and power. This article sets how this mode of writing, specially around the middle of twentieth century, plays with a very broad set of meanings and codes of seading, so it (pre)figures an open series of keys at the time of cultural reception.
Connotation, symbolism and musicality simultaneously influence here as main resources to propose and new and risky form of understanding politics of poem and his possible social effect.
