Resumen de Sólo esta voz tan muda:: Literatura y legalidad en textos escritos en la cárcel
- español
En este artículo propongo indagar la relación entre literatura y legalidad en textos escritos en la cárcel. Voy a analizar un corpus compuesto por poemas y relatos realizados en contextos de encierro penal durante los últimos diez años en Argentina, focalizando los modos en que la escritura en la cárcel responde a un estado de la lengua y la moral de la ley, para reflexionar sobre los límites de la democracia frente una nueva avanzada del neoliberalismo en América Latina.
- English
In this article I propose to investigate the relationship between literature and legality in texts written in prison. I will analyze a corpus composed of poems and stories written in prison during the last ten years in Argentina, focusing on the ways in which writing in jail responds to a state of the language and the morality of the law, so as to reflect on the limits of democracy in a new advance of neoliberalism in Latin America
