Resumen de Las nuevas plantaciones de nogal en España
F. López Larrinaga, E. Mellado Bermejo, R. Valadares de Queirós, M. Figueiras Lorenzo, J. Gomes Pires
- español
En este artículo se describe la situación de las nuevas plantaciones de nogal en España. Basados en las ventas de plantas de nogal de los principales viveros que suministran planta en nuestro país, se detalla las variedades, portainjertos y marcos de plantación de las nuevas plantaciones de nogal. Se describen así mismo las características fundamentales en relación a la dimensión, propósito comercial y perfil de los promotores de las nuevas plantaciones.
Se aborda también aspectos comunes de las nuevas plantaciones en cuanto a los tipos de formación empleado, manejo, productividad, localización geográfica, nuevas áreas, etc.
Se describe la situación del consumo de nuez en España comparándolo con la situación productiva.
Se tratará de definir las fortalezas y debilidades del sector en España comparándolo con otras regiones el mundo en las que el nogal es una realidad o está empezando a serlo.
- English
Situation of the new walnut orchards in Spain is described in this paper. Based on the walnut tree sales of the main walnut nurseries that supply plants in our country, the varieties, rootstocks and spacing of the new walnut orchards are presented, as well as the main characteristics in relation to the dimension, commercial purpose and profile of the growers.
Common aspects of new orchards in terms of the types of training used, management, productivity, geographic location, new areas, etc. are also described.
The situation of walnut consumption in Spain, in comparison with the productive situation is described.
The authors try to define the strengths and weaknesses of the sector in Spain comparing it with other regions in the world where the walnut tree is a reality or is beginning to be.
