Resumen de Espaço metropolitano cearense: Breves considerações

Francisca Fernanda Batista de Castro, Virginia Célia Cavalcante de Holanda

• español

  Este trabajo busca reflexionar sobre el espacio urbano-metropolitano cearense. Se trata de un espacio complejo, formado por tres variaciones institucionales: la Región Metropolitana de Fortaleza (RMF), la Región Metropolitana del Cariri (RMCariri) y la Región Metropolitana de Sobral (RMS). Acentuamos inicialmente que este no es un estudio comparativo entre las tres RMs, la medida que, buscamos comprender las recientes transformaciones inducidas por el proceso de globalización, sin perder de vista sus singularidades. Se percibe que las variaciones arriba citados poseen líneas de diferenciación en lo que se refiere a contingente poblacional, economía y concentración de oferta de servicios. Sin embargo, poseen los mayores centros urbanos del Estado, ejerciendo fuerte centralidad, con destaque en la red urbana cearense.

• English

  This work seeks to reflect on the urban-metropolitan space of Ceará. It is a complex space formed by three institutional arrangements: the metropolitan region of Fortaleza (RMF), the metropolitan region of Cariri (RMCariri) and metropolitan region of Sobral (RMS). We emphasize initially that this is not a comparative study between the three metropolitan regions, since we seek to understand the recent transformations provoked by the globalization process, without losing sight of their singularities. It can be seen that the aforementioned arrangements have lines of differentiation in relation to the population contingent, economy and concentration and offer of services. However, they have the largest urban centers in the state, exerting a strong centrality, especially in the urban network of Ceará.

• português

  Esse trabalho busca refletir sobre o espaço urbano-metropolitano cearense. Trata-se de um espaço complexo, formado por três arranjos institucionais: a Região Metropolitana de Fortaleza (RMF), a Região Metropolitana do Cariri (RMCariri) e a Região Metropolitana de Sobral (RMS). Destacamos inicialmente que este não é um estudo comparativo entre as três RMs, uma vez que, buscamos compreender as recentes transformações provocadas pelo processo de globalização, sem perder de vista as suas singularidades. Percebe-se que os arranjos supracitados possuem linhas de diferenciação no que se refere a contingente populacional, economia e concentração de oferta de serviços. Contudo, possuem os maiores centros urbanos do Estado, exercendo forte centralidade, com destaque na rede urbana cearense.