Hemorragia cerebelosa distal por fístula dural oculta tras cirugía espinal

• Estela Val- Jordán ^[1] ; Pilar Seral-Moral ^[1] ; Beatriz Novo-González ^[1]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista española de cirugía ortopédica y traumatología, ISSN 1888-4415, Vol. 62, Nº. 3, 2018, págs. 228-230
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Remote cerebellar hemorrhage caused by undetected dural tear after lumbar spinal surgery
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La hemorragia cerebelosa (HC) distal es una complicación infrecuente pero grave tras cirugía espinal. Aunque el mecanismo de aparición sigue siendo desconocido, sucede tras la pérdida de líquido cefalorraquídeo (LCR) por desgarro dural, no siempre objetivado, lo que produce un sangrado venoso a distancia. El pronóstico depende en gran medida de la gravedad de dicha hemorragia.

    Se presenta el caso de una mujer de 67 años que sufrió, además de HC, hemorragia subaracnoidea (HSA) y hematoma subdural (HS) tras artrodesis lumbar programada que requirió craniectomía descompresiva.

  • English

    Remote cerebellar haemorrhage is a rare but serious complication after spinal surgery. Although the mechanism is not well known, it always occurs after loss of cerebrospinal fluid due to dural tear, not always identified, which produces remote venous bleeding. Prognosis depends largely on the severity of this bleeding.

    We report a case of 67-year-old female who suffered a cerebellar and subarachnoid haemorrhage and subdural haematoma after elective lumbar fusion surgery and eventually required decompressive craniectomy.