Interpretación del patrimonio y Museografía: un romance posible

• Autores: Jorge Morales Miranda
• Localización: Museos.es: Revista de la Subdirección General de Museos Estatales, ISSN 1698-1065, Nº. 11-12, 2015-2016, págs. 9-24
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La interpretación del patrimonio es una estrategia de comunicación que puede complementar a la Museografía contribuyendo a una mayor efectividad en la comunicación de los mensajes en museos. Muchos de los avances en la metodología de la interpretación se podrían incorporar sin dificultad a las exhibiciones de los museos. La interpretación hoy en día se fundamenta en la reconocida experiencia del Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos y, sobre todo, en las aportaciones del profesor Sam Ham sobre diversos aspectos de la metodología de la interpretación. Apoyado en la psicología cognitiva y sus evidencias científicas, Ham propone el modelo TORA (temática, organizada, relevante y amena) que describe la interpretación temática, donde un tema sirve como idea de partida para provocar el pensamiento en los visitantes. Las aportaciones de la interpretación se centran en recomendaciones para la interpretación secuencial y la no secuencial, para obtener mensajes más relevantes y amenos.

  • English

    Heritage interpretation is a communication strategy that can complement museography, contributing to greater effectiveness in communicating messages in museums. Many of the advances in the methodology of interpretation could easily be included in museums’ exhibits. Interpretation today is based on the proven expertise of the National Park Service in the USA, but especially on Professor Sam Ham’s contributions on various aspects of the methodology of interpretation. Supported by cognitive psychology and its scientific evidence, Ham proposes the TORE model (Thematic, Organised, Relevant and Enjoyable) that describes the thematic interpretation, where a «theme» serves as an initial idea to provide visitors with food for thought. The contributions of interpretation are recommendations for sequential and non-sequential interpretation, for more relevant and enjoyable messages.