Resumen de Análisis del golpeo y la preparación psicológica para retornar a la práctica en futbolistas tras una lesión isquiosural

José Oriol Setién, Marta Leyton Román, Miguel Pascual Hernández, Marco Alexandre da Silva Batista

• español

  Las lesiones de la musculatura isquiosural son las más comunes en fútbol, y pueden presentar efectos residuales que cambien el patrón de un gesto técnico. El presente estudio analizó las diferencias en la técnica de golpeo entre jugadores anteriormente lesionados y jugadores no lesionados, así como las correlaciones entre la capacidad psicológica para retornar a la práctica y las características del gesto.Tres futbolistas que habían padecido una lesión de isquiosurales conformaron el grupo de jugadores anteriormente lesionados, y tres futbolistas que no habían padecido ninguna lesión en el miembro inferior en los últimos dos años, formaron el grupo de jugadores no lesionados. Se analizaron los gestos de golpeo a balón parado y de golpeo en carrera a través del programa Kinovea. Asimismo, se evaluó la capacidad psicológica para retornar a la práctica mediante el Injury Psychological Readiness to Return to Sport (I-PRRS). Únicamente la velocidad del balón en el golpeo en carrera presentó diferencias significativas entre grupos (p<0,05). Además, se obtuvieron correlaciones positivas entre la preparación psicológica para retornar y la flexión de rodilla en el golpeo en carrera, y entre la flexión de rodilla en el golpeo a balón parado y los ítems 3 y 4 del I-PRRS. Asimismo, se hallaron correlaciones negativas entre la extensión de cadera en el golpeo a balón parado y el ítem 6 del I-PRRS. Los resultados permiten concluir que variables cinemáticas y variables psicológicas se encuentran interrelacionadas tras una lesión en la musculatura isquiosural.

• English

  The most common injuries in football are those related to the hamstring muscle complex, and they can affect a motor pattern. The present study analyzed the differences in kicking technique between players that had sustained a hamstring injury and players that didn’t have any injury, and the relationship between psychological preparedness to return to competition and the cinematic variables of the kick. Three footballers who had suffered a hamstring injury formed the group of previously injured players, and three players who had not suffered any lower limb injury during the two years prior to the study formed the group of not injured players. In-step kicking technique and running kicking technique were analyzed through Kinovea program. In addition, psychological preparedness to return to competition was assessed through the Injury Psychological Readiness to Return to Sport (I-PRRS). Only differences in running kicking ball speed was found significantly different between groups (p<0,05). Positive correlation was found between psychological preparedness and knee flexion while performing a running kick, and between knee flexion during the in-step kick and the 3rd and 4th items of the I-PRRS. Likewise, negative correlations were found between hip extension during the in-step kick and the 6th item of the I-PRRS. Results let us conclude that both cinematic and psychological variables are correlated after a hamstring injury, affecting a specific motor pattern.