Resumen de New records of Thysanoteuthis rhombus in the Mediterranean Sea.: (Cephalopoda: Thysanoteuthidae)
- English
Two Meditetranean occurrences of Thysanoteuthis rhombus afe reported. The first one concerns a pair of beaks found in che stomach contents of a swordisfish caught in che southern Adriatic Sea; it represents che first record of che species in rhis sea. The second occurrence consists in che stranding ashore in che Straits of Messina of a pair (male and female) of adults. Previuos Mediterranean records of T. rhombus afe reviewed. They show tbat it is distributed alI aver che Mediterranean Sea and completes its whole life cycle in this sea.
- italiano
Si riferisce di due ritrovamenri di Thysanoteuthis rhombus nel Mediterraneo. Il primo rappresenta la prima segnalazione per l'Adriatico e consiste in una coppia di becchi rinvenuti nel contenuto gastrico di un pesce spada pescato nella parte meridionale di questo mare. Il secondo ritrovamento riguarda lo spiaggiamento di una coppia di adulti (maschio e femmina) sulla costa siciliana dello Stretto di Messina. La revisione delle precedenti segnalazioni della specie nel Mediterraneo evidenzia che essa è distribuita nell'intero il bacino e che qui compie l'intero ciclo biologico.
