El campo de la agroindustria en el noroeste de México y la salud de sus jornaleras: una propuesta de estudio

• Autores: Patricia Aranda Gallegos, María del Carmen Castro Vásquez
• Localización: Salud colectiva, ISSN-e 1851-8265, ISSN 1669-2381, Vol. 12, Nº. 1, 2016, págs. 55-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The agribusiness industry in northwestern Mexico and the health of female farmworkers: a proposal for study
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo busca delinear cómo se conforma el campo de la agroindustria de exportación en el noroeste de México, con el propósito de analizar las condiciones de vulnerabilidad de las jornaleras agrícolas, respecto al acceso a los servicios de salud y a la atención médica que reciben. Desde un enfoque cualitativo, se realizaron grupos focales con las jornaleras y entrevistas con expertos en el tema, tanto de la academia como del ámbito de la sociedad civil, cuyos relatos se analizan a partir del concepto de campo de Pierre Bourdieu. Los resultados muestran la falta de acceso a los servicios de salud y a la seguridad social, y describen a los principales agentes y sus posicionamientos frente a la vulnerabilidad de esta población.

  • English

    This article seeks to outline the structure of the export-oriented agribusiness industry in northwestern Mexico, so as to analyze the conditions of vulnerability of female farmworkers in terms of their access to health services and the medical attention they receive. Using a qualitative approach, focus groups and interviews were carried out with farmworkers and subject experts pertaining to academia and civil society. Their narratives were then analyzed using Pierre Bourdieu’s concept of field. The primary results demonstrate a lack of access to health services and social security, and describe the main actors and their positions with respect to the vulnerability of this population.