Resumen de La construcción social del cuidado
- español
Cuidar es el hoy el epicentro de políticas públicas, de movimientos sociales y de prácticas ciuda- danas, que se abre camino en el interior de un grave descuido de las relaciones con uno mismo, con los otros y con la naturaleza. Es a la vez una perspectiva que inaugura una nueva mirada cordial y cooperante, y un nuevo modelo frente a los modelos disciplinarios, y una nueva cultu- ra que se origina del acceso de las mujeres al espacio público, de la emergencia de la conciencia ecológica, y de la trasformación de las instituciones tutelares. Este nuevo enfoque ha permitido recrear el espacio y el tiempo de la asistencia, el modo de saber propio de la praxis, el trabajo de asistencia y la emergencia de un renovado voluntariado.
- English
Care is today the epicenter of public policies, social movements and practical citizenship, which makes its way inside a grave neglect of relationships with oneself, with others and with nature. It is also a perspective that opens a new friendly and cooperating look, and a new model compared to the disciplinary models, and a new culture which originates in the access of women to public space, in the emergency of ecological awareness, and the transformation of the tutelary institutions. This new approach has made it posible to recreate the space and time of attendan- ce, the know-how of praxis, assistance work and the emergence of a new volunteer
