Aspecualização do ator no discurso jornalístico

• Autores: Caroline da Silva Paquieli
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 14, Nº. 2, 2018, págs. 74-86
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article intends, firstly, to approach the usage of theconcept of aspectualization of the actor, used by French semiotics(or Greimasian), in the argumentative direction of a journalistic text.Thus, this paper aims at analyzing the types of presence of thespeech enunciator through the projections of the judgments made tothe actions of the actors of the speech. The conceptions and theoreticalfoundations used are based on the categories of excess x lack x fairmeasure, established by Fiorin (1989), through the contributions onaspectualization already performed by Greimas and Courtés (2008),as well as in researches done by Discini (2006) and by Gomes(2012a; 2012b, 2014). This article also aims at demonstrating theinterrelation between modalization and aspectualization, and theirargumentative effects in the text. However, the analysis of the conceptof aspectualization of the actor is not restricted to the discursivizationof the modal stages of the narrative structures. On the contrary, theaspectualization of the actor in the statement reaches, in this article,a wider and more discoursive perspective when it is also ascertainedthrough the influence of the passions and tense categories, proposedby Zilberberg (2006). Thus, in analyzing two pieces of news regardingthe request for impeachment of Dilma Rousseff made by the formerpresident of the House of Representatives, Eduardo Cunha, publishedin different online newspapers, this paper aims at examining how theaspectual mechanisms work in the construction of texts and marktheir subjectivity.

  • português

    Este artigo pretende, primeiramente, abordar a atuação do conceito de aspectualização actorial, utilizado pela teoria semiótica de linha francesa (ou greimasiana), no direcionamento argumentativo de um texto jornalístico. Nesse sentido, o objetivo aqui é analisar os modos de presença do enunciador do discurso através das projeções dos julgamentos feitos às ações dos atores do enunciado. As concepções e bases teóricas utilizadas se respaldam nas categorias de excesso x falta x justa medida, estabelecidas por Fiorin (1989), a partir das contribuições sobre aspectualização já realizadas por Greimas e Courtés (2008), e em estudos realizados por Discini (2006) e por Gomes (2012a; 2012b, 2014). Outro intuito do presente trabalho está em demonstrar a inter-relação existente entre a modalização e a aspectualização e seus efeitos argumentativos no texto. No entanto, a análise aqui realizada do conceito de aspectualização actorial não fica restrita à discursivização das etapas modais das estruturas narrativas. Ao contrário, a aspectualização do ator no enunciado atinge, neste artigo, um viés mais amplo e discursivo ao ser averiguada também por meio da influência das paixões e das categorias tensivas, propostas por Zilberberg (2006). Desse modo, o desejo é, ao analisar duas notícias sobre o acatamento do pedido de impeachment de Dilma Rousseff pelo então presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, veiculadas em jornais online diferentes, examinar como os mecanismos aspectuais atuam na construção dos textos e marcam sua subjetividade.