Resumen de La evolución del producto del sector agropecuario mexicano, 1960-2002: algunas regularidades empíricas

Roberto Escalante, Luis Miguel Galindo Paliza, Horacio Catalán

• español

  El objetivo del presente trabajo es analizar la evolución del producto del sector agropecuario mexicano y sus principales regularidades empíricas en referencia a otras variables relevantes del sector. Los principales resultados obtenidos indican que el sector agropecuario, desde 1960 a la fecha, ha tenido cambios importantes al interior de su estructura productiva. Asimismo se ha modificado su interacción con el resto de los sectores de la economía y con el exterior. Considerando las tasas de crecimiento del PIB agropecuario desde 1960 a 2002, es posible identificar cuatro etapas en la evolución del sector agropecuario. Los patrones de comportamiento cíclico y el análisis de cointegración entre la producción, la inversión privada, el empleo y las exportaciones del sector agropecuario, indican que su dinámica depende, en lo fundamental, de las condiciones del mercado interno y de la inversión privada, y en una menor medida de las exportaciones o del salario en el sector.

• English

  The main objective of this work is the analysis of the evolution of the Mexican agricultural sector and its main empirical regularities in reference with other important variables in this sector. The main results indicate that the agricultural sector, since 1960 and until recently, has suffered important changes in its productive structure and in its interaction with the rest of the sectors of the economy and the external area. Considering the rates of growth of the agricultural GDP, since 1960 to 2002, it is possible to identified four stages in the evolution of the agricultural sector. The cyclical patterns and the cointegration analysis between production, investment, employment and exports of the agricultural sector indicate that its dynamic depends, fundamentally, of the internal market conditions and the private investment, and, less on the exports and the wages of the sector.

• français

  L’objectif du présent travail est d’analyser l’évolution du produit du secteur agricole mexicain et ses principales régularités empiriques en référence à d’autres facteurs importants du secteur. Les principaux résultats obtenus indiquent que depuis 1960 jusqu’à aujourd’hui, le secteur agricole a eu d’importants changements à l’intérieur de sa structure productive. De même, son interaction avec le reste des secteurs de l’économie et avec l’extérieur s’est modifiée. En considérant les taux de croissance du PIB agricole de 1960 à 2002, il est possible d’identifier quatre étapes dans l’évolution du secteur agricole. Les modèles de comportement cyclique et l’analyse de l’intégration entre la production, l’investissement privé, l’emploi et les exportations du secteur agricole, indiquent que sa dynamique dépend essentiellement des conditions du marché interne et de l’investissement privé, et dans une moindre mesure, des exportations ou du salaire dans ce secteur.