Frontera y poblamiento. Hacendados y misioneros en el nororiente de la Nueva Granada 1700-1819

• ARISTIDES RAMOS PEÑUELA ^[1]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos de desarrollo rural = International journal of rural development, ISSN-e 0122-1450, Vol. 2, Nº. 54, 2005, págs. 7-29
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    El presente artículo se ocupa del estudio del fenómeno de poblamiento de las tierras de frontera en la cuenca del río Catatumbo en el nororiente de Colombia, en límites con la república de Venezuela. Este proceso se inició a finales del siglo XVIII gracias a la coyuntura del libre comercio que promovió la dinastía de los borbones en España. Estas medidas estimularon la fundación de haciendas dedicadas en la mayoría de los casos al cultivo del cacao, en territorios ocupados ancestralmente por sociedades indígenas que por siglos resistieron el dominio colonial. Este proceso se llevó a cabo con la participación de la Orden de los capuchinos y algunos miembros del clero secular que iniciaron políticas misionales que intentaron congregrar a poblados a los indígenas de la zona. Lo anterior en gran medida facilitó las fundaciones de haciendas en la región cuyos promotores usualmente participaron como pacificadores, es decir, líderes en las empresas militares que tuvieron como objetivo el dominio y control de los grupos indígenas. De manera que la diversidad de actores y la combinación de estrategias es lo que explica la colonización temprana del Catatumbo. En términos generales la ocupación y poblamiento del Catatumbo hizo parte de un proceso de configuración regional que se expresó en el predominio demográfico, económico y urbano del nororiente colombiano.

  • English

    This article examines frontier settling and settlements in the Catatumbo river basin, Colombia’s north-eastern border with Venezuela. This process started in the 18th century, thanks to the newly established free trade policies promoted by the Bourbons in Spain. These measures encouraged the establishment of land-estates, most of them cacao bean plantations, in territories previously inhabited for centuries by indigenous societies which had openly resisted colonial dominion. This process was carried out with the active participation of Capuchin monks and some secular clergy who started missionary undertakings in an attempt to bring together the many Indian settlements living in the area. The aforesaid process contributed in no small measure to make the establishment of ‘haciendas’ easier. These newly arrived plantation owners in turn offered their services as ‘peacemakers’, in other words, as chieftains in military ventures whose main goal was the domination and control of the indigenous populations. Thus, examining this combination of players and strategies, is essential to better understand and explain the early colonization of the Catatumbo basin. In general terms, the occupation and settlement of the Catatumbo basin was at the basis of a process of a regional configuration which eventually manifested itself in today’s demographics, economy, and the predominant urban characteristics of north-eastern Colombia.

  • français

    Le présent article s’occupe de l’étude du phénomène de peuplement des terres de frontière dans le bassin du fleuve Catatumbo au nord-est de la Colombie, à la frontière avec la république du Venezuela. Ce processus a commencé vers la fin du XVIIIème siècle grâce à la conjoncture de libre commerce que promouvait la dynastie des Borbons en Espagne. Ces mesures ont favorisé la fondation de grandes propriétés rurales qui dans la plupart des cas cultivaient du cacao dans des territoires occupés par des sociétés indigènes qui avaient résisté pendant des siècles à la domination coloniale. Ce processus a eu lieu avec la participation de l’Ordre des Capucins et quelques membres du clergé séculier qui ont commencé des politiques missionnaires dans l’intention de rassembler les indigènes de la zone dans des peuplements. Ceci a favorisé en grande mesure les fondations de grandes propriétés rurales dans la région, dont les promoteurs participaient comme pacificateurs, c’est à dire, leaders dans les entreprises militaires qui avaient pour objectif la domination et le contrôle des indigènes. Cette diversité d’acteurs et cette combinaison de stratégies explique la colonisation précoce du Catatumbo. En termes généraux, l’occupation et le peuplement du Catatumbo a fait partie d’un processus de configuration régional qui s’est exprimé dans la prédominance démographique, économique et urbaine du nord-est colombien.