Resumen de Osteocondritis disecante de localización troclear: a propósito de un caso.

C. J. Honrubia Escribano, Raúl López Lozano, Antonio Silvestre Muñoz, L. Pino Almero, María Fe Mínguez Rey

• español

  La osteocondritis disecante de rodilla representa una patología compleja que en muchas ocasiones es diagnosticada tardíamente. Debe suponer por tanto un reto para el cirujano ortopédico evitar la demora y ofrecer así un adecuado y precoz tratamiento para el paciente. Se presenta el caso de un paciente con osteocondritis disecante de localización troclear debido a la escasa frecuencia de la citada localización: en torno al 1% según las series consultadas. Se trata de un joven varón de 13 años de edad que sufre dolor y derrames de repetición en su rodilla izquierda de más de 2 años de evolución, lo cual le impide la práctica deportiva normal. Si bien es muy numerosa la bibliografía al respecto de la osteocondritis disecante de situación habitual en el cóndilo femoral medial y están claros los algoritmos de tratamiento y rehabilitación, no lo es tanto para el resto de localizaciones menos frecuentes.

• English

  Osteochondritis dissecans of the knee represents a complex pathology which is very frequently diagnosed late. It is therefore a challenge for the orthopaedic surgeon to avoid such delay in the diagnosis, and to provide a suitable early treatment for the patient. We present the case of a patient with osteochondritis dissecans of trochlear grove localization, which is characterized by the uncommon location of the pathology (approximately 1% according to the series consulted). The patient is a 13-year-old male suffering from pain and repetition spills in his left knee of more than 2 years of evolution, which doesn’t allow normal sports activity. Even though the literature related to the osteochondritis dissecans of the knee located in the medial femoral condyle is abundant and its treatment and rehabilitation algorithms are clear, they are not for the rest of its much less frequent locations