Narrativas mediáticas en torno a la violencia en Ciudad Juárez: el caso del periódico PM

• Autores: Amanda Paulina Delgado, Jorge Balderas Domínguez
• Localización: Razón y palabra, ISSN-e 1605-4806, Nº. 101, 2018 (Ejemplar dedicado a: Narrativa transmedia e industrias culturales como diálogo social), págs. 4-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Narrativas de mídia em torno da violência em Ciudad Juárez: o caso do jornal PM
  • Media Narratives around violence in Ciudad Juárez: The case of the PM newspaper
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizan las narrativas en las que se expresan las construcciones mediáticas a partir de representaciones sobre la crisis de violencia en Ciudad Juárez a partir del diario de nota roja local “PM”. Dichas construcciones se encuentran ancladas durante el periodo de la narco-guerra en Ciudad Juárez. Bajo este contexto las narrativas expresan los significados y cambios culturales de la violencia social: la hipervisibilidad de imágenes violentas, el morbo, el lucro mediático, los excesos y la crueldad. Las narrativas ciudadanas expresan la saturación de las imágenes violentas, la ausencia de ética en el manejo de la información, así como la violación del espacio privado e íntimo de las víctimas. 

  • português

    Neste artigo, analisamos as narrativas em que as construções de mídia são expressas a partir de representações sobre violência em Ciudad Juárez do jornal local "PM". Essas construções estão ancoradas durante o período de Narco-guerra em Ciudad Juarez. Neste contexto as narrativas expressam os significados e mudanças culturais de violência social: hipervisibilidade as violência representações, morbo y mídia ganancia os excessos e a crueldade. Narrativas de cidadãos expressam as violência representações a falta de ética em Manejo da informação, bem como a violação do espaço privado e íntimo das vítimas. 

  • English

    In this article we analyze the narratives in which media constructions are expressed from representations about violence in Ciudad Juárez from the local newspaper "PM". These constructions are anchored during the the War on drugs in Ciudad Juarez. In this context, narratives express meanings and cultural changes of social violence: hypervisibility of violent images, morbo and media profit, the excesses and the cruelty. Citizen narratives express the saturation of violent images, the absence of ethics in the handling of information, as well as the violation of the private space and intimate of the victims.