Resumen de I jornada de redução do risco de desastres – rio de janeiro – 2015: Os desafios e experiências compartilhadas

Adriana Aparecida Bianchi Azevedo, Alexandre Galvão Fernandes, Kellen Cristine Nunes Salles, Márcio Romano Corrêa Custódio, Marília Aparecida Coelho Fraia de Souza, Wellington Silva de Oliveira

• português

  O Marco de Ação de Sendai estabelece o plano global de prevenção reafirmando a necessidade de comprometimento para se reduzir o risco. Este trabalho apresenta a I Jornada Fluminense de Redução do Risco de Desastres realizada pela SEDEC-RJ (Secretaria de Estado de Defesa Civil) em 2015 no Rio de Janeiro, na qual foram apresentadas ações realizadas pelas COMDECs (Coordenadorias Municipais de Defesa Civil) a partir do Marco de Sendai. A jornada proporcionou o compartilhamento de boas práticas estimulando a troca de experiências entre profissionais da Proteção e Defesa Civil, bem como a valorização dos esforços por parte desses profissionais e o fomento de iniciativas em educação, contribuindo na formação destes no que diz respeito à implementação das diretrizes do Marco de Sendai para Redução do Risco de Desastres no Estado do Rio de Janeiro.

• English

  The Sendai Framework for Action sets out the global prevention plan, reaffirming the need for commitment to reduce risk. This paper presents the 1st Fluminense Conference on Disaster Risk Reduction carried out by SEDEC-RJ (Secretariat of State for Civil Defense) in 2015 in Rio de Janeiro, in which actions were presented by COMDECs (Municipal Civil Defense Coordination) from Of Sendai Landmark. The event provided the sharing of good practices, encouraging the exchange of experiences among Civil Defense and Protection professionals, as well as the valorization of efforts by these professionals and the promotion of initiatives in education, contributing to the formation of these with regard to the implementation of the Guidelines of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction in the State of Rio de Janeiro.