Resumen de De la invisibilidad al protagonismo. La mujer como objeto de discurso en el no-do
- español
El artículo que presentamos toma como herramienta documental los noticiarios y documentales generados por el NO-DO (1942-1975) para analizar, desde la imagen de la mujer que nos transmiten, las pervivencias ideológicas con las que aún convivimos. La reciente apertura pública de parte de sus contenidos está incrementando las investigaciones en torno al mismo, constituyendo una fuente de primer orden para conocer la historia de la política cultural del régimen franquista y de su propaganda cinematográfica, en una España donde el cine y el NODO se presentaban como las únicas oportunidades al ocio para la mayor parte de la población femenina española. Nos proponemos de-construir el discurso narrativo que proyecta (visual, verbal, etc), como una interpretación subjetiva de la realidad que debe ser analizarla y contrastada con otras fuentes y reflexionar, en definitiva, sobre las trayectorias vitales del colectivo femenino para repensar a las mujeres como sujetos de su propia historia.
- English
The paper we present takes as a documentary tool newsreel and documentaries generated by the NO-DO (1942-1975) to analyze, from the image of women transmitted, the ideological survival with which we still live. The recent opening of the public part of its contents is increasing investigations around the same, constituting a source of first-rate to get to know the history of the cultural policy of the Franco and its cinematic image, one Spain where the film and the no-do were presented as unique opportunities to leisure for most of the female population of Spain. We intend to de-build the narrative that project (visual, oral…), as a subjective interpretation of reality that must analyze it and contrasted with other sources and reflect, in short, on the vital trajectories of the collective women to rethink the women as subjects of their own history
