Resumen de Extranodal marginal zone B cell lymphoma: An unexpected complication in children with Sjögren's syndrome

Paz Collado Ramos, Aml Kelada, Maria Cámara, Andrew Zeft, Aron Flagg

• español

  El síndrome de Sjögren (SS) es una enfermedad sistémica autoinmune caracterizada por la infiltración de linfocitos en glándulas exocrinas, provocando el típico síndrome seco. A diferencia de los adultos, el SS es una afección rara en niños, y el riesgo de malignización no ha sido descrito.

  Describimos la detección de linfoma B de la zona marginal extranodal de tejido linfoide asociado a mucosa (linfoma MALT) en 2 niños con SS. La aspiración con aguja fina de las glándulas salivares (SG) mostró hallazgos inespecíficos que retrasaron el diagnóstico de SS. El diagnóstico de linfoma B asociado a SS juvenil se realizó con base en los hallazgos morfológicos e inmunohistoquímicos detectados en biopsia.

  Hay que tomar conciencia de que un linfoma B puede acontecer en el curso de un SS como una complicación inesperada en niños, principalmente para realizar una derivación correcta a oncología.

• English

  Sjögren's syndrome (SS) is a systemic autoimmune disease characterized by the infiltration of lymphocytes into exocrine glands, resulting in the typical sicca symptoms. Unlike adults, primary SS is a very rare condition in childhood, and the risk of malignancy in juvenile SS (JSS) has not been defined.

  We report the detection of extranodal marginal zone B-cell lymphoma (EMZL) occurring in two children with SS. Fine needle aspiration of the salivary glands (SG) showed nonspecific findings that led to delayed diagnosis of SS. The diagnosis of B-cell lymphoma associated with JSS was based on morphologic and immunohistochemical staining done during the biopsy.

  To highlight awareness of EMZL as a timely and appropriate update of an unusual complication in children with SS.