Resumen de Redes Urbanas Regionais e Desenvolvimento Territorial: uma análise do Território do Noroeste de Minas no período recente.

Clesio Marcelino Jesus, Soraia Aparecida Cardozo

• English

  This article aims to show that the establishment of a rural area as a cutout for implementation of public policies for development needs to consider the configuration of the urban network of the municipalities that compose it, identifying what are the hierarchical relationships between the municipalities that make up the territory and if the most dynamic centers radiate influence to the whole. We present the case study of the Northwest Territory of Minas, where were identified various limits for the implementation of territorial development policies. In this article it is shown that such limits are manifested largely because the territory groups municipalities that have different polarizations and establish differentiated functional relationships within the regional urban network. It was found that in this territorial clipping are articulated different social production systems and that the delimitation of the territory does not match even with the regionalization of state and federal agencies.

• português

  O presente artigo tem como objetivo mostrar que a constituição de um território rural como recorte para implementação de políticas públicas voltadas para o desenvolvimento necessita considerar a configuração da rede urbana à qual pertencem os municípios que o compõem, com identificação de quais são as relações hierárquicas entre os municípios que conformam o território e se os centros de maior dinamismo irradiam influência para o seu conjunto. Apresenta-se o estudo do caso do Território Noroeste de Minas, no qual foram identificados diversos limites para a implementação das políticas de desenvolvimento territorial. Neste artigo, mostra-se que tais limites se manifestam, em grande medida, pelo fato do território agrupar municípios que possuem diferentes polarizações e estabelecem relações funcionais diferenciadas dentro da rede urbana regional. Constatou-se que, nesse recorte territorial, articulam-se diferentes sistemas sócio produtivos e que a delimitação do território não coincide nem mesmo com a regionalização de órgãos públicos estaduais e federais.