Resumen de Avaliação Temporal e Espacial da Situação Hídrica Quantitativa na Bacia do Rio Pardo em Cenários Futuros em Vista das Mudanças Envolvidas no Processo de Cultivo de Arroz Irrigado

Fernanda Helfer, José Antônio Louzada

• English

  The objective of this paper was to analyze the quantitative situation of water resources across the Pardo River Basin (Brazil) in future scenarios through a comparison between spatial and temporal water requirements and availabilities. Different future scenarios were established based on predicted changes in rice cultivation systems in that area. Water balances indicated greater water deficits in future scenarios compared with the current situation, even if strategies for reducing water use are applied. The results also showed that the expansion of rice plantation will be the main driving force behind water deficits in the future, and the increase of water supply through structural systems (such as reservoirs) will be crucial for the sustainability of water resources in the region if the ongoing tendency of rice production is maintained.

• português

  O objetivo deste trabalho foi analisar a situação hídrica quantitativa da Bacia Hidrográfica do Rio Pardo (Rio Grande do Sul, Brasil) em cenários futuros por meio de balanços hídricos confrontando-se disponibilidades e demandas hídricas. Diferentes cenários futuros foram estabelecidos com base nas mudanças previstas nos sistemas de cultivo de arroz irrigado na região. Os balanços hídricos futuros indicaram ocorrência de déficits hídricos mais severos do que os déficits atuais, mesmo se estratégias de redução de uso de água forem adotadas. De acordo com os resultados, a expansão da área orizícola será a principal responsável pelos déficits hídricos futuros, e o aumento da disponibilidade hídrica via obras estruturais, como a reservação, será crucial para a sustentabilidade dos recursos hídricos se a região mantiver a tendência histórica de cultivo de arroz.