Resumen de As fontes de informações influentes no processo de tomada de decisão dos agricultores do Assentamento Conquista da Liberdade

Ísis Mota Krüger, Mário Conill Gomes

• português

  A tomada de decisão, a racionalidade e o âmbito da agricultura familiar estão intimamente ligados em muitos estudos que visam o desenvolvimento dos pequenos agricultores, que apresentam importância social e econômica para o país. O objetivo desse trabalho foi o de avaliar o efeito das fontes de informações sobre a tomada de decisão dos agricultores do assentamento Conquista da Liberdade, localizado no município de Piratini, no Estado do Rio Grande do Sul. O trabalho foi baseado em questionários e para o alcance dos resultados foram utilizados os softwares Excel. O leite é o principal produto comercializado pela maioria das famílias, e o motivo da escolha do principal produto é a renda fixa, seguido da limitação da área. A EMATER é apontada como importante extensionista para as decisões dos agricultores. Os programas de Tv, as palestras e cursos na área e a experiência aparecem como principais influentes na tomada de decisão. Analisando os reais influentes na tomada de decisão dos agricultores pode-se facilitar a comunicação e o acesso à informação.

• English

  Decision making and rationality in the scope of family agriculture are closely linked in many studies about small farmers’ development, which have social and economic importance to Brazil. This study aimed to evaluate the effect of information sources on the farmers’ decision making process from “Conquista da Liberdade” (Freedom’s Conquest) settlement, in Piratini county, Rio Grande do Sul State, Brazil. The work was based on questionnaires and spreadsheet software was used to analyze data. Milk is the main product sold by most families which generates a fixed income in a context of area limitation. EMATER is considered an important extension agent to farmers' decisions. TV programs, lectures and courses in the area as well as experience accounts in most part to the decision making. Analyzing information sources in the decision making of farmers can facilitate the access to them and the communication process.