Resumen de Desenvolvimento rural em escala microrregional: uma análise entre microrregiões fumicultoras e não fumicultoras no Rio Grande do Sul na primeira década do século 21
- English
The objective of this paper is to present and analyze some results in terms of regional dynamics of rural development for the Rio Grande do Sul in the first decade of the 21st century, emphasizing the comparison between non-tobacco growing and tobacco growing regions. This will be done through the construction of a Rural Development Index (RDI) for 35 micro-regions of the state of Rio Grande do Sul defined by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). For construction of the IDR were considered 36 indicators divided into five dimensions (social, demographic, political-institutional, economic and environmental). The initial hypothesis was confirmed raised, since the area under tobacco in Rio Grande do Sul, considering the years 2000 and 2008, would have advanced mainly in the less dynamic, less IDR. It can also attest that the development of tobacco cultivation in the period considered is also given in the tobacco growing regions traditionally characterized by low IDR presented, although well advanced in some areas not traditionally tobacco growing, these IDR even lower. The methodology adopted is not possible to correlate directly with the advancement of tobacco growing worse or better in the indicators of rural development or analysis in terms of (un) sustainability, since each variable is taken at only one point in time. Still, we determined the validity of the methodology for comparative analysis in space (if this work) and time (allowing comparisons and changes over time).
- português
O objetivo deste trabalho é apresentar e analisar alguns resultados em termos de dinâmicas regionais de desenvolvimento rural para o Rio Grande do Sul na primeira década do século 21, privilegiando a comparação entre regiões fumicultoras e não fumicultoras. Isso será feito através da construção de um Índice de Desenvolvimento Rural (IDR) para as 35 microrregiões do estado do Rio Grande do Sul definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Para construção do IDR foram considerados 36 indicadores distribuídos em 5 dimensões (Social, Demográfica, Político-Institucional, Econômica e Ambiental). A hipótese inicial levantada foi confirmada, visto que a área cultivada com tabaco no Rio Grande do Sul, considerando-se os anos de 2000 e 2008, teria avançado principalmente nas regiões menos dinâmicas, de menor IDR. Foi possível atestar ainda que o avanço do cultivo do tabaco no período considerado também se deu nas regiões tradicionalmente fumicultoras, que se caracterizam por apresentar baixo IDR, embora tenha avançado também em algumas regiões não tradicionalmente fumicultoras, estas de IDR ainda mais baixo. A metodologia adotada não permitiu associar diretamente o avanço da fumicultura com pioras ou melhoras nos indicadores de desenvolvimento rural ou análises em termos de (in)sustentabilidade, já que cada variável é tomada em apenas um ponto no tempo. Ainda assim foi possível constatar a validade da proposta metodológica para análises comparativas no espaço (caso deste trabalho) e no tempo (permitindo comparações e variações ao longo do tempo).
