Resumen de MHC class II DRB variability in wild black howler monkeys (Alouatta pigra), an endangered New World primate

L.E. Arguello Sánchez, J.R. Arguello, Luis M. García Feria, Christian Alberto García Sepúlveda, D. Santiago Alarcon, Alejandro Espinosa de los Monteros

• español

  Los genes del complejo mayor de histocompatibilidad (CMH) son el componente genético más importante del sistema inmunitario en vertebrados. Su variabilidad puede influir en la habilidad de una especie para detectar patógenos y reaccionar ante ellos. En este trabajo presentamos por primera vez datos relativos al exón 2 del gen DRB del MHC de clase II del mono aullador negro (Alouatta pigra), una de las especies de platirrinos con una distribución más septentrional. Se identificaron 21 secuencias de DRB, pertenecientes a cuatro nuevos linajes en 44 individuos de A. pigra. Se detectaron hasta ocho secuencias por individuo, lo que sugiere la existencia de al menos cuatro loci en la especie. En comparación con otros platirrinos, en A. pigra se observó una diversidad relativamente baja de secuencias de DRB, pero un número parecido de linajes y loci. La reducida diversidad alélica del gen DRB en la especie parece ser consecuencia de deriva génica, lo que refleja la colonización por parte de sus ancestros desde América del Sur hacia Centroamérica. Por último, la diversidad alélica de la especie está permitiendo que las poblaciones silvestres muestren una respuesta inmunitaria adecuada frente a los patógenos actuales, pero podría implicar un riesgo para esas poblaciones en caso de que surjan otros nuevos.

• English

  The genes of the major histocompatibility complex (MHC) are the most important genetic component of the immune system in vertebrates. Their variability is known to influence a species' ability to recognize and respond to pathogens. Here, we present the first data of the MHC class II DRB exon 2 for the endangered black howler monkey (Alouatta pigra), one of the most northerly distributed platyrrhines. Twenty–one DRB sequences corresponding to four new lineages were identified in 44 individuals through a combination of cloning and reference strand conformational analysis. The detection of up to eight sequences per individual suggests the existence of at least four loci in the species. A relatively low DRB sequence diversity, but similar lineage and loci numbers. were found in A. pigra when compared to other platyrrhines. The reduced DRB allelic diversity in the species appears to be a consequence of drift, reflecting the colonization by its ancestors from South to Central America. Finally, the allelic diversity in the species might be enabling an adequate immune response in wild populations to cope with current pathogens, but it might entail a risk for these populations in case of the emergence of new pathogens.