Resumen de El gobierno y la gestión de las universidades bajo criterios de eficacia y servicio a la sociedad
- español
En este artículo se analizan las tendencias actuales en el gobierno y la gestión de las universidades en los paises occidentales. En primer lugar, se examinan los cambios históricos en el entorno de las universidades que han sustentados las diversas formas de gobierno.En segundo lugar, se evalúa la funcionalidad de algunos principios básicos como libertad académica, autonomía universitaria, democracia interna de las instituciones y el estatuto del profesorado. Finalmente, se exploran los cambios recientes en el entorno de las universidades y se discutren las formas de gobierno y gestión que mejoar se adaptan a estos cambios.
- English
In this article we analyze current trends in the government and management of universities in Western countries. Firtly, we examine the historical changes in the environment of the universities that havae sustained the different forms of government. Secondly, we evaluate the functional utility of such basic principles as academic freedom, university indepence, internal democracy of the institutions and the teachers' statute.Lastly, we explore the recent changes in the environment of the universities and discuss the forms of government and management that best adapt.
