La cartografía geológica: aspectos metodológicos actuales y perspectivas futuras

• Fernando Pérez-Valera ^[1] ; Juan Alberto Pérez-Valera ^[2] ; Luis Alfonso Pérez-Valera ^[3]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
  2. [2] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
  3. [3] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Memorias de la Real Sociedad Española de Historia Natural, ISSN 1132-0869, Tomo 14, 2017 (Ejemplar dedicado a: Los mapas de la Naturaleza), ISBN 978-84-697-4765-0, págs. 365-374
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geological mapping: present methodological aspects and future perspectives
  • A cartografia geológica: aspetos metodológicos atuais y perspetivas futuras
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Cartografía Geológica constituye hoy día una de las herramientas más útiles en el campo de las Ciencias de la Tierra. Desde sus inicios, en el siglo XIX, se ha puesto de manifiesto su importancia para el conocimiento y gestión de los recursos naturales y ha ido evolucionando hasta la actualidad, incorporando las nuevas tecnologías. Sin embargo, algunos aspectos metodológicos clásicos siguen siendo necesarios y no pueden ser olvidados, como el trabajo de campo, por lo que hoy día es necesario combinar la metodología clásica (trabajo de campo, laboratorio y gabinete) con nuevas herramientas que permiten una mejora en aspectos tan diversos como la toma digital de datos en el campo, o el uso de técnicas geofísicas aerotransportadas. La tendencia actual es la generación de mapas geotemáticos que incluyan información complementaria derivada de la información geológica (mapas geomorfológicos o de procesos activos). En este sentido, la cartografía geotemática se presenta como una herramienta de futuro que va más allá del conocimiento geológico puro y se convierte en un instrumento más interdisciplinar, consiguiendo que aspectos geológicos importantes para el desarrollo de una región estén presentes en otros sectores más allá del estrictamente geológico (p.ej., recursos minerales y ordenación del territorio).

  • English

    Geological mapping can be considered today one of the most useful tool in the Earth Sciences. From its beginning in the last XIX century, geological mapping has become relevant for the knowledge and management of the natural resources, evolving to the present and incorporating new technologies. However, some classical methodological aspects are still necessary and cannot be forgotten, as the field work. Now is necessary to combine the classical methodology (fieldwork, laboratory and cabinet) with new tools that allow an improvement in aspects as diverse as the digital capture of data in the field, or the use of airborne geophysical techniques. The current trend is the generation of geothematic maps that include complementary information derived from geological information (geomorphological maps or active processes). Therefore, geothematic mapping is presented as a tool of the future that goes beyond pure geological knowledge and becomes a more interdisciplinary instrument, making geological aspects important for the development of a region present in other sectors (e.g., mineral resources and land-use planning).

  • português

    A Cartografia Geológica constitui, hoje em dia, uma das ferramentas mais uteis no domínio das Ciências da Terra. Desde os seus inícios, no século XIX, que tem vindo a ser destacada a sua importância para o conhecimento e gestão dos recursos naturais, tendo vindo a evoluir até à atualidade, incorporando as novas tecnologias. Todavia, alguns aspetos metodológicos clássicos continuam a ser necessários e não podem ser esquecidos, assim como o trabalho de campo, pelo que hoje em dia é necessário combinar a metodologia clássica (trabalho de campo, laboratório e gabinete), com novas ferramentas que permitam melhorar aspetos tão diversos, como a recolha digital de dados no campo, ou o uso de técnicas geofísicas aerotransportadas. A tendência atual passa pela criação de mapas geotemáticos que incluam informação complementar, derivada da informação geológica (mapas geomorfológicos ou de processos ativos). Nesse sentido, a cartografia geotemática apresenta-se como uma ferramenta de futuro que vai para além do conhecimento geológico puro e se converte num instrumento mais interdisciplinar, conseguindo que aspetos geológicos importantes para o desenvolvimento de uma região estejam presentes noutros setores, para além do estritamente geológico (p.ex., recursos minerais e ordenamento do território).