Resumen de Crisis de confianza institucional en las democracias contemporáneas

Carlos García Rivero, Hennie Kotzé

• español

  Existe un amplio consenso respecto a la necesidad de confianza en las instituciones estatales tanto por parte de la ciudadanía como de las élites que las dirigen, para obtener un mínima estabilidad política en las democracias. Con esta idea de fondo, esta investigación analiza, de forma cuantitativa, los niveles de confianza institucional, en 7 países en 2006 y en 2013. Se investiga si los niveles de confianza son más dependientes de factores políticos o, por el contrario, de factores económicos. La selección de casos incluye países de diferentes continentes, como Sudáfrica (África); Chile (América Latina); Alemania y Suecia (Europa Occidental); Corea del Sur (Asia); Polonia (Europa del Este); y Turquía (Eurasia). Los resultados indican que los factores políticos explican mejor la confianza en las instituciones del Estado. La capacidad del Estado para gestionar la economía parece que preocupa más a las élites más que a la ciudadanía. Las élites también tenían un alto nivel de confianza en la sociedad civil.

• English

  There is a broad consensus regarding the need for confidence in public institutions, both by citizens and by the elites who direct them, in order to obtain a minimum political stability in democracies. Departing from this basic idea, this paper analyses, with quantitative methods, the levels of institutional trust in 7 chosen countries between 2006 and 2013. This work aims to determine whether confidence levels are more dependent on political factors or, on the contrary, driven by economic ones. The selection of cases includes countries from different continents, such as South Africa (Africa); Chile (Latin America); Germany and Sweden (Western Europe); South Korea (Asia); Poland (Eastern Europe); and Turkey (Eurasia). Results indicate that political factors tend to explain population confidence in state institutions better than the economic ones. The capacity of the State to manage the economy seems to concern the elites more than the average citizen. Elites also showed a high level of trust in civil society.