A instabilidade no universo ficcional de Essa Terra, de Antônio Torres

• Autores: Rogério Gustavo Gonçalves
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 30, Nº. 3, 2018, págs. 434-449
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The instability in the fictional universe of essa terra, by Antônio Torres
  • La inestabilidad en el universo de ficción de essa terra, de Antônio Torres
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la composición formal de la novela Essa terra, de Antônio Torres, tratando de poner de relieve el carácter inestable de las categorías narrativas de tiempo y espacio, lo que refleja la condición de despojo de los personajes y su consecuente fragmentación de la identidad. El estudio también pretende mostrar cómo la pluralidad de voces, responsable de esta relativización del espacio-tiempo, permite una visión multifacética del tema seleccionado – la migración - proporcionando un carácter abierto a la obra, sin presentar una posición definitiva sobre las cuestiones planteadas, con el fin de estimular la reflexión del lector.

  • English

    The paper discusses the structural constitution of the novel Essa terra, by Antônio Torres, seeking to evidence theinconstancyof the narrativecategories oftime and space as a reflection of condition of deterritorialization of the characters and their consequent identity fragmentation. The studyalso seeks toshow howthe plurality ofvoices, responsible for thisrelativityspace-time, provides amultifaceted viewof thethemebroached – the migration –, giving an open form to work, without presenting a conclusive position about the issues high lighted,in order to stimulate the reader’s reflection.

  • português

    O artigo aborda a composição formal do romance Essa terra, de Antônio Torres, buscando evidenciar o caráter instável das categorias narrativas de tempo e espaço como reflexo da condição de desterritorialização dos personagens e de sua consequente fragmentação identitária. O estudo procura também mostrar como a pluralidade de vozes, responsável por essa relativização espaço-temporal, possibilita uma visão multifacetada da temática abordada – a migração –, concedendo um caráter aberto à obra, sem a apresentação de uma posição conclusiva sobre as questões levantadas, de modo a estimular a reflexão do leitor.